Перевод текста песни Drowning Head First - Adam Green

Drowning Head First (оригинал)

Drowning head first in my blue life jacket
Pluck from the roos off a funeral casket
Here baby cheers when I’m wondering near you
How’s the broken hearted blues
Don’t over think when they say I told you
Lay off the booze as the video blows you
Bring on the cheer
I want to be here
But I’ve got this terrible problem
All my friends have left
The feeling got sober
I was a chef on the red october
Who lost his spine
Was paid to feel fine
And just for ugly babies who are often unkind
I pushed away those concerts where the privilege comes to play
I chopped down disciples who have been queen for just one day
Despite my attitude was poised to discover
I changed the news to find but one jealous lover
And I love her on time
Chocomel venti pop easter basket
Dos mojitos in la discoteca
Not so supposed to eat after midnight
I think we have a terrible problem
Don’t over think when they say I told you
Lay off the booze as the video blows you
Bring on the cheer
I want to be here
But I think I’m turning into a monster dear
Hello hello hello hello hello hello

Тонет Головой Вперед (перевод)

Утопая с головой в моем синем спасательном жилете
Сорвите с крыш похоронную шкатулку
Здесь, детка, веселится, когда мне интересно рядом с тобой.
Как блюз с разбитым сердцем
Не думайте слишком много, когда они говорят, что я сказал вам
Отложите выпивку, пока видео вас взорвет
Поднимите себе настроение
Я хочу быть здесь
Но у меня есть эта ужасная проблема
Все мои друзья ушли
Чувство стало трезвым
Я был шеф-поваром в красном октябре
Кто потерял позвоночник
Платили за то, чтобы чувствовать себя хорошо
И только для уродливых младенцев, которые часто недобры
Я отталкивал те концерты, где выпадает честь играть
Я рубил учеников, которые были королевой всего один день
Несмотря на то, что мое отношение было готово обнаружить
Я изменил новость, чтобы найти только одного ревнивого любовника
И я люблю ее вовремя
Пасхальная корзинка Chocomel venti pop
Dos мохито на дискотеке
Не рекомендуется есть после полуночи
Я думаю, у нас ужасная проблема
Не думайте слишком много, когда они говорят, что я сказал вам
Отложите выпивку, пока видео вас взорвет
Поднимите себе настроение
Я хочу быть здесь
Но я думаю, что превращаюсь в монстра, дорогая
привет привет привет привет привет привет