Перевод текста песни What's The Reward - Adam Green, Binki Shapiro

What's The Reward (оригинал)

What's the reward for being brave all the time?
What's the reward?
Do you always miss the point?
Even my Lolitas are growing up
You gave me life but you can't take it away
You found new ways to be disappointed all day
Ridden with the burden of a confident man
What's it like that feeling to lose some fans
Ideas that have already been used
You only know how to romanticize old news
Couldn't last forever, my shadows past,
In this case the woman didn't love me back
(surf brake!)
Upon finally in full blosom
Finally hit rock bottom
Let go of all you don't need
Couldn't last forever
Not everything's what it seems
In this case the woman didn't love him back

Какая Награда (перевод)

Какова награда за храбрость все время?
Какая награда?
Вы всегда упускаете суть?
Даже мои Лолиты растут
Ты дал мне жизнь, но ты не можешь ее отнять
Вы нашли новые способы разочароваться весь день
С грузом уверенного в себе человека
Каково это, потерять фанатов?
Идеи, которые уже были использованы
Ты умеешь только романтизировать старые новости
Не могло длиться вечно, мои тени прошли,
В этом случае женщина не любила меня
(прибойный тормоз!)
Наконец, в полном расцвете
Наконец-то достиг дна
Отпустите все, что вам не нужно
Не мог длиться вечно
Не все так, как кажется
В этом случае женщина не любила его в ответ