Перевод текста песни Don't Ask For More - Adam Green, Binki Shapiro

Don't Ask For More (оригинал)

Don’t ask for more
I said I’d stay
Be with me now
Let’s see who we are Saturday
But don’t ask for more
Don’t ask for more
Don’t waste what time we have
Pretending to be bad
You wanna hear the pledge
That’s when I turn to you and say
Can’t seem to drag you away from yourself
At any moment we may come undone
Even the world began
'Cause someone pushed the other one
Don’t ask for more
Don’t ask for more
You only hear what I say
When I say, «What you want?»
Put your claws away
I think I’ve had enough today
Can’t seem to drag you away from yourself
At any moment we may come undone
Even the world began
'Cause someone pushed the other one

Не Проси Большего (перевод)

Не проси больше
Я сказал, что останусь
Будь со мной сейчас
Посмотрим, кто мы в субботу
Но не проси большего
Не проси больше
Не тратьте время, которое у нас есть
Притворяться плохим
Вы хотите услышать залог
Вот когда я поворачиваюсь к вам и говорю
Не могу оттащить тебя от себя
В любой момент мы можем развалиться
Даже мир начался
Потому что кто-то толкнул другого
Не проси больше
Не проси больше
Вы слышите только то, что я говорю
Когда я говорю: «Чего ты хочешь?»
Убери свои когти
Я думаю, с меня сегодня достаточно
Не могу оттащить тебя от себя
В любой момент мы можем развалиться
Даже мир начался
Потому что кто-то толкнул другого