Перевод текста песни She Keeps Hoping - Acid House Kings

She Keeps Hoping (оригинал)

You’re miserable and alone
Sitting on your own
Wasting time where you don’t belong
Friends they call you up Can never shut up So much to say, so little to hear
But she keeps loving
And she keeps hoping
And though she’s sorry for something she (?)
She won’t back down
Friendships are maintained
As they say that you’re insane
Attention is yours.
Now you’re down on the floor
Open up when your heart breaks
That’s a mistake
When you give out, your friends give up But she keeps loving
And she keeps hoping
Though she’s sorry for something she (?)
She won’t back down
Another day another night
Some people see you, some pass you by Don’t ask why
You’ll get by But she keeps loving
And she keeps hoping
Though she’s sorry for something she (?)
She won’t back down

Она Продолжает Надеяться (перевод)

Ты несчастна и одинока
Самостоятельное сидение
Тратить время там, где тебе не место
Друзья, они звонят тебе, никогда не могут заткнуться, так много нужно сказать, так мало услышать.
Но она продолжает любить
И она продолжает надеяться
И хотя она о чем-то сожалеет, она (?)
Она не отступит
Дружба поддерживается
Как говорят, что ты сумасшедший
Обратите внимание.
Теперь ты на полу
Откройтесь, когда ваше сердце разобьется
это ошибка
Когда ты сдаешься, твои друзья сдаются, Но она продолжает любить
И она продолжает надеяться
Хоть она и сожалеет о чем-то, что она (?)
Она не отступит
Еще один день, еще одна ночь
Некоторые люди видят вас, некоторые проходят мимо Не спрашивайте, почему
Ты справишься, но она продолжает любить
И она продолжает надеяться
Хоть она и сожалеет о чем-то, что она (?)
Она не отступит