Перевод текста песни I Just Called to Say Jag Älskar Dig - Acid House Kings

I Just Called to Say Jag Älskar Dig (оригинал)

I know loneliness, it’s a hotel room
The uninspiring bed, the late night TV dramas
Is it really me in a conference room?
The white board emptiness, the self-absorbed arousal
I’m missing pieces, don’t you?
And I just called to say jag älskar dig
And I just called to say jag älskar dig
'Cause in Swedish it sounds honest, sincere, heartfelt
and almost heartbroken
I just called to say jag älskar dig
Will you plan our escape from their dining room?
The all too perfect food, the shallow minds and topics
Please spend less time in your dressing room
The coordinated whites, the special brands we all wear
I’m missing pieces, don’t you?
And I just called to say jag älskar dig
And I just called to say jag älskar dig
'Cause in Swedish it sounds honest, sincere, heartfelt
and almost heartbroken
I just called to say jag älskar dig

Я Только Что Звонил Чтобы Сказать Джаг Эльскар Копай (перевод)

Я знаю одиночество, это номер в отеле
Скучная постель, ночные телевизионные драмы
Это действительно я в конференц-зале?
Пустота белой доски, эгоцентричное возбуждение
Я пропускаю части, не так ли?
И я просто позвонил, чтобы сказать, jag älskar dig
И я просто позвонил, чтобы сказать, jag älskar dig
Потому что по-шведски это звучит честно, искренне, от всего сердца
и почти с разбитым сердцем
Я только что позвонил, чтобы сказать, jag älskar dig
Ты спланируешь наш побег из их столовой?
Слишком идеальная еда, поверхностные умы и темы
Пожалуйста, проводите меньше времени в раздевалке
Скоординированные белые, специальные бренды, которые мы все носим
Я пропускаю части, не так ли?
И я просто позвонил, чтобы сказать, jag älskar dig
И я просто позвонил, чтобы сказать, jag älskar dig
Потому что по-шведски это звучит честно, искренне, от всего сердца
и почти с разбитым сердцем
Я только что позвонил, чтобы сказать, jag älskar dig