Перевод текста песни DOMENICA - Achille Lauro

DOMENICA (оригинал)

(È come fosse domenica, domenica
Domenica, domenica)
È come i cani che si annusano, oh no
Oppure i gatti che girano al porto
Negli occhi è rock’n’roll, ahi, ahia, ah
Sembra ti tocchino
Oh my God, ah
Città peccaminose
Donne pericolose
L’amore è un’overdose
Centocinquanta dosi
Oh sì, sì
Fanculo, è Rollin' Stone
Ah, ah, ah
È zucchero e lampone, oh, Dio sì
Mi ingoia come un boa
Lei dice: «Come osi?»
E poi mi spoglia
È come un ladro, no
Le tratto bene se no si innamorano ah, ah
Più tardi in camera
Sì, poi ti chiamerò
È come fosse domenica
Baby, è ancora presto, presto
È come fosse domenica
Sì, domani poi vedrò
Come no
È come fosse domenica
Domenica
È come fosse domenica
Domenica
Oh no, no
E se li fisso non rispondono
Esco dal bagno con tre figli e moglie
E mamma guarda come dondolo
Ho un brutto voto dopo il compito, ah, ah
La sposo?
La sposo, come no
Le voglio bene ma mi do per morto
Ah, ah, ah
'Sta vita è un roller coaster
Romanzo rosa, no piuttosto un porno, oh
È come fosse domenica
Baby, è ancora presto, presto
È come fosse domenica
Sì, domani poi vedrò
Come no
È come fosse domenica
Domenica
È come fosse domenica
Domenica
Oh no, no
È come fosse domenica
Domenica
Domenica
Domenica
Oh no, no

DOMENICA (перевод)

(Это как воскресенье, воскресенье
воскресенье, воскресенье)
Это как собаки, обнюхивающие друг друга, о нет.
Или кошки, бродящие по порту
В глазах рок-н-ролл, ай, ай, ах
Кажется, они касаются тебя
Боже мой, ах
Грешные города
Опасные женщины
Любовь - это передозировка
Сто пятьдесят доз
о да да
Черт возьми, это Роллин Стоун
Ах ах ах
Это сахар и малина, о, Боже, да
Он проглатывает меня, как удав
Она говорит: «Как ты смеешь?»
А потом он раздевает меня
Он как вор, нет
Я хорошо к ним отношусь, иначе они влюбятся, ах, ах
Позже в комнате
Да, тогда я позвоню тебе
Это как воскресенье
Детка, еще рано, рано
Это как воскресенье
Да завтра посмотрю
Конечно
Это как воскресенье
Воскресенье
Это как воскресенье
Воскресенье
О нет, нет
И если я смотрю на них, они не отвечают
Выхожу из ванной с тремя детьми и женой
И мама смотрит, как я качаюсь
У меня плохая оценка после теста, ха, ха
Жених?
Жених, конечно
Я люблю ее, но я сдаюсь мертвым
Ах ах ах
«Ста Вита» — это американские горки.
Романтика, не совсем порно, о
Это как воскресенье
Детка, еще рано, рано
Это как воскресенье
Да завтра посмотрю
Конечно
Это как воскресенье
Воскресенье
Это как воскресенье
Воскресенье
О нет, нет
Это как воскресенье
Воскресенье
Воскресенье
Воскресенье
О нет, нет