Перевод текста песни A casa di Sandro - Achille Lauro, Boss Doms

A casa di Sandro (оригинал)

Digli quando vuoi che te la porta
Digli quanto vuoi che te lo porta
Sì, ti tolgono la collana dal collo
Solo perché gli sta bene addosso
Solo perché passi in quella via
Mamma mia, come non dargli ragione
Mamma mia, sì sudo con i fra
Sullo scooter con i grammi
Come squilla 'sto telefono
Fa «Drin Drin Drin»
Ho mille collane come Cleopatra
Sì su una Limo come Obama
Sono a casa di Sandro.
Oh mama
Fabri non mi riconosce più in faccia
Voglio entrare da Cartier frà, no Standa
Voglio il culo su un X3 frà, no Panda
Tu puoi stare tranquillo se stai tranquillo
Basta dargli il cellulare che sta zitto
Pronto?!
Passi qui, vieni qui, vieni lì
Ci vediamo qui, ci becchiamo lì
Chiama qui, non chiamare lì
Non chiamare qui, vieni lì
Vieni qui, Ale vuole i G
Ale voglio i G
Come squilla 'sto telefono
Fa «Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
Come squilla 'sto telefono
Fa «Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin"Come squilla 'sto telefono
Fa «Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
Come squilla 'sto telefono
Fa «Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
Come squilla 'sto telefono fa.
Uno che ti da la punta ti dice
«Sì portami un chilo che ho i soldi»
Poi Sandro ti aspetta che arrivi
Per scendere e toglierti quello che porti
I miei stanno fuori
Citofoni senza cognomi
'Sti tatuaggi coi nomi
Come dire «domani ci muori».
E domani ci muori davvero
Sì davvero, davvero
Tagliati come col vetro
Tagliavo questa catena e correvo
Taglio il cordone dal babbo che avevo
Taglio la corda
Taglio e poi vendo 'sta roba
Sandro non manda nessuno: Sandro te la porta
Sandro la compra, la vende, la taglia e ci svolta
Pronto?!
Passi qui, vieni qui, vieni lì
Ci vediamo qui, ci becchiamo lì
Chiama qui, non chiamare lì
Non chiamare qui, vieni lì
Vieni qui, Ale vuole i G
Ale voglio i G
Come squilla 'sto telefono
Fa «Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
Come squilla 'sto telefono
Fa «Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin"Come squilla 'sto telefono
Fa «Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
Come squilla 'sto telefono
Fa «Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
Come squilla 'sto telefono fa.
Sandro è vestito da prete
Sandro ha gli occhiali da vista, ma Sandro se va all’oculista ci vede
Sandro ti porta quel chilo con l’auto vestito da carabiniere
Sandro riprende i suoi soldi con buone maniere
Buone sì, perché le vecchie nessuno le vuole vedere
No, no, no Ale spacca le catene
No, no, no Ale stacca le carene
Ha le collane lunghe fino al piede
Dal Lungotevere fino a Fidene
Ale, ti giuro che sembra davvero
Che questa prigione sia più una vacanza
Come se fosse più comodo il letto là dentro
Che quello di stanza
Porta la roba al cliente, sul 3−4-7
Fagli uno squillo sul 3−4-7
Sì, sette su sette
Faccio con Ale 'sta pasta alle sette
Collane ne ho sette
Cade stanotte la neve su Roma
Con Ale sì frate' stanotte Ale vende
Pronto?!
Passi qui, vieni qui, vieni lì
Ci vediamo qui, ci becchiamo lì
Chiama qui, non chiamare lì
Non chiamare qui, vieni lì
Vieni qui, Ale vuole i G
Ale voglio i G
Come squilla 'sto telefono
Fa «Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
Come squilla 'sto telefono
Fa «Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin"Come squilla 'sto telefono
Fa «Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
Come squilla 'sto telefono
Fa «Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
«Drin Drin Drin»
Come squilla 'sto telefono fa.
Non sei babbo natale
Sei un babbo da spennare per Ale
Gatte da pelare col pelapatate
Vado a sciare sì a casa di Ale

(перевод)

Скажите ему, когда вы хотите, чтобы он принес это вам
Скажи ему, как долго ты хочешь, чтобы он тебя достал
Да, они снимают ожерелье с твоей шеи.
Просто потому, что это хорошо на нем смотрится
Просто потому, что ты так идешь
Мама миа, как с ним не согласиться
Мама мия, да я потею с братьями
На скутере с граммами
Как звонит этот телефон
Фа "Дрин Дрин Дрин"
У меня есть тысяча ожерелий, как у Клеопатры
Да на лимузине, как Обама
Я в доме Сандро.
о мама
Фабри больше не узнает меня в лицо
Я хочу пойти в Картье, братан, не станда
Я хочу, чтобы моя задница была на X3, братан, без панды.
Вы можете быть спокойны, если уверены
Просто дайте ему мобильный телефон, который молчит
Готовый?!
Иди сюда, иди сюда, иди туда
Увидимся здесь, мы поймаем вас там
Звони сюда, не звони туда
Не звони сюда, иди туда
Иди сюда, Але хочет G
Але я хочу Gs
Как звонит этот телефон
Фа "Дрин Дрин Дрин"
"Дрин Дрин Дрин"
"Дрин Дрин Дрин"
Как звонит этот телефон
Фа "Дрин Дрин Дрин"
"Дрин Дрин Дрин"
«Дрин-Дрин-Дрин» Как звонит этот телефон
Фа "Дрин Дрин Дрин"
"Дрин Дрин Дрин"
"Дрин Дрин Дрин"
Как звонит этот телефон
Фа "Дрин Дрин Дрин"
"Дрин Дрин Дрин"
"Дрин Дрин Дрин"
Как звонит этот телефон?
Тот, кто дает вам чаевые, говорит вам
"Да принеси мне килограмм у меня есть деньги"
Тогда Сандро ждет, когда ты приедешь
Чтобы выйти и снять то, что вы носите
Мои родители остаются снаружи
Домофоны без фамилий
Татуировки с именами
Как бы говоря "завтра ты умрешь".
И завтра ты действительно умрешь там
Да, действительно, действительно
Режется как со стеклом
Я перерезал эту цепь и побежал
Я перерезал шнур от отца, который у меня был
я перерезал веревку
Я режу, а затем продаю этот материал
Сандро никого не посылает: Сандро приносит тебе
Сандро покупает, продает, режет и переворачивает.
Готовый?!
Иди сюда, иди сюда, иди туда
Увидимся здесь, мы поймаем вас там
Звони сюда, не звони туда
Не звони сюда, иди туда
Иди сюда, Але хочет G
Але я хочу Gs
Как звонит этот телефон
Фа "Дрин Дрин Дрин"
"Дрин Дрин Дрин"
"Дрин Дрин Дрин"
Как звонит этот телефон
Фа "Дрин Дрин Дрин"
"Дрин Дрин Дрин"
«Дрин-Дрин-Дрин» Как звонит этот телефон
Фа "Дрин Дрин Дрин"
"Дрин Дрин Дрин"
"Дрин Дрин Дрин"
Как звонит этот телефон
Фа "Дрин Дрин Дрин"
"Дрин Дрин Дрин"
"Дрин Дрин Дрин"
Как звонит этот телефон?
Сандро одет священником
У Сандро есть очки, но Сандро увидит, если он пойдет к офтальмологу.
Сандро привозит тебе этот килограмм в машине в костюме карабинера.
Сандро возвращает свои деньги хорошими манерами
Хорошо да, потому что никто не хочет видеть старые
Нет, нет, нет, Але рвет цепи
Нет, нет, нет, Эля снимает обтекатели
У нее ожерелья до ног
От Лунготевере до Фидене
Але, клянусь, это действительно похоже на это.
Пусть эта тюрьма будет скорее отдыхом
Как будто кровать там была удобнее
Чем номер
Принесите товар покупателю, 3−4-7
Позвоните ему на 3-4-7
Да, семь из семи
Я делаю макароны с Але в семь
У меня есть семь ожерелий
Сегодня ночью в Риме падает снег
С Але да брат сегодня вечером Але продает
Готовый?!
Иди сюда, иди сюда, иди туда
Увидимся здесь, мы поймаем вас там
Звони сюда, не звони туда
Не звони сюда, иди туда
Иди сюда, Але хочет G
Але я хочу Gs
Как звонит этот телефон
Фа "Дрин Дрин Дрин"
"Дрин Дрин Дрин"
"Дрин Дрин Дрин"
Как звонит этот телефон
Фа "Дрин Дрин Дрин"
"Дрин Дрин Дрин"
«Дрин-Дрин-Дрин» Как звонит этот телефон
Фа "Дрин Дрин Дрин"
"Дрин Дрин Дрин"
"Дрин Дрин Дрин"
Как звонит этот телефон
Фа "Дрин Дрин Дрин"
"Дрин Дрин Дрин"
"Дрин Дрин Дрин"
Как звонит этот телефон?
Ты не Дед Мороз
Ты папа, чтобы срывать для Але
Кошек нужно чистить картофелечисткой
Да, я катаюсь на лыжах у Але дома