| Check it out y’all…
| Проверьте это, вы все…
|
| This is Aceyalone on the microphone
| Это Aceyalone в микрофоне
|
| and we got my nigga Punish on the beatbox
| и у нас есть мой ниггер Punish на битбоксе
|
| and we gonna show you how WE does it…
| и мы покажем вам, как МЫ это делаем…
|
| Anywhere you go I am going to find you
| Куда бы ты ни пошел, я найду тебя
|
| And every time you flow
| И каждый раз, когда вы течете
|
| I’ll be right behind you
| я буду прямо за тобой
|
| Just to let you know and
| Просто чтобы сообщить вам и
|
| constantly remind you
| постоянно напоминать тебе
|
| You can never be as dope as I am
| Ты никогда не сможешь быть таким крутым, как я
|
| God-damn
| черт возьми
|
| Now I know you hate it when the MC ain’t fly
| Теперь я знаю, что ты ненавидишь, когда MC не летает
|
| So I come in the party live
| Так что я прихожу на вечеринку в прямом эфире
|
| Chopping rappers down to size
| Измельчение рэперов до размера
|
| I know em when I see em cause they got that look in their eyes
| Я узнаю их, когда вижу, потому что у них такой взгляд в глазах
|
| Surprise
| Сюрприз
|
| Aceyalone has arrived
| Ацеялон прибыл
|
| They surround around the microphone like shit attracts flies
| Они окружают микрофон, словно дерьмо привлекает мух.
|
| I arise
| я встаю
|
| The Thai gets me high
| Тайцы поднимают мне настроение
|
| I find him, stand right behind him and I spy
| Я нахожу его, стою прямо за ним и шпионю
|
| No more than two tries; | Не более двух попыток; |
| either freaks it or you die
| либо уроды, либо ты умрешь
|
| I waited; | Я ждал; |
| somebody stated He’s intimidated
| кто-то заявил, что он запуган
|
| I was faded; | я был увядшим; |
| I played it like any other brother would’ve played it Nut soon as I grabbed the microphone I went into a frenzy
| Я играл так, как играл бы любой другой брат. Гайка, как только я схватил микрофон, я впал в бешенство.
|
| Started givin niggaz black eyes like Spuds Mackenzie
| Начал давать черные глаза ниггеры, как Spuds Mackenzie
|
| when that bud’s in me Now one of these niggaz tried to tell me my shit was hopeless
| когда этот бутон во мне Теперь один из этих нигеров пытался сказать мне, что мое дерьмо безнадежно
|
| His homeboy was on the other side sayin Man your shit’s the dopest
| Его домашний мальчик был на другой стороне, говоря, что твое дерьмо самое крутое
|
| All of a sudden another rapper pushed his way through the crowd
| Внезапно другой рэпер протиснулся сквозь толпу
|
| Came and stood in front of me and told me he was proud
| Подошел, встал передо мной и сказал, что гордится
|
| Then he bowed, told me that he liked the way I styled
| Затем он поклонился, сказал мне, что ему нравится, как я стилизую
|
| I thanked him, I smiled
| Я поблагодарил его, я улыбнулся
|
| then I had to be out
| тогда мне пришлось уйти
|
| Anywhere you go I am going to find you
| Куда бы ты ни пошел, я найду тебя
|
| And every time you flow
| И каждый раз, когда вы течете
|
| I’ll be right behind you
| я буду прямо за тобой
|
| Just to let you know and
| Просто чтобы сообщить вам и
|
| constantly remind you
| постоянно напоминать тебе
|
| You can never be as dope as I am
| Ты никогда не сможешь быть таким крутым, как я
|
| God-damn
| черт возьми
|
| Now I’ma give shout out to all the dope MC’s in the world…
| Теперь я передам привет всем крутым МС в мире…
|
| Y’all know who you are
| Вы все знаете, кто вы
|
| You know I got the kinda style that everybody yearns
| Вы знаете, у меня есть стиль, который все жаждут
|
| I mic check; | я проверяю микрофон; |
| I break a niggaz nectar like Kerns
| Я разбиваю нектар ниггеры, как Кернс
|
| Cause you are a worm, you are a germ
| Потому что ты червь, ты микроб
|
| and you are about to be stepped on so you should be concerned
| и на вас вот-вот наступят, поэтому вы должны быть обеспокоены
|
| iIf you have a perm then it’s permanent
| iЕсли у вас есть завивка, то она постоянная
|
| It’s affirmative you will burn
| Утвердительно, вы будете гореть
|
| Make a right turn turn
| Поверните направо
|
| then a left turn
| затем левый поворот
|
| then a u-turn turn
| затем разворот
|
| Come all the way back, return
| Вернись назад, вернись
|
| Stand stern and maybe you just might learn
| Стой сурово, и, может быть, ты просто научишься
|
| about the firm
| о фирме
|
| I used to be a sperm -- shoot
| Раньше я был сперматозоидом -- стреляй
|
| got derm
| получил кожу
|
| Nobody better not squirm
| Никто лучше не извиваться
|
| til my meeting is adjourned
| пока моя встреча не будет отложена
|
| Okay I’m through
| Хорошо, я закончил
|
| And I rock from here to Peru
| И я качаюсь отсюда в Перу
|
| Vern
| Верн
|
| I could’ve sworn you knew
| Я мог бы поклясться, что ты знал
|
| that AC’s having a rap sale
| что у AC есть распродажа рэпа
|
| you wanna buy 1 or 2?
| вы хотите купить 1 или 2?
|
| or 3 or 4 or 5
| или 3 или 4 или 5
|
| or 6 or 7 or 8
| или 6 или 7 или 8
|
| or 9 or 10 or 11
| или 9 или 10 или 11
|
| or 12 or 13 or 14?
| или 12 или 13 или 14?
|
| Cause me and the mic are courting
| Потому что я и микрофон ухаживают
|
| My circuit breaker’s shorting
| Короткое замыкание моего автоматического выключателя
|
| My memory is aborting
| Моя память прерывается
|
| I can barely remember this flow
| Я едва могу вспомнить этот поток
|
| but wack MC’s ya still got another zillion miles or so to go Anywhere you go I am going to find you
| но, черт возьми, у тебя еще есть миллион миль или около того, чтобы идти Куда бы ты ни пошел, я найду тебя
|
| And every time you flow
| И каждый раз, когда вы течете
|
| I’ll be right behind you
| я буду прямо за тобой
|
| Just to let you know and
| Просто чтобы сообщить вам и
|
| constantly remind you
| постоянно напоминать тебе
|
| You can never be as dope as I am
| Ты никогда не сможешь быть таким крутым, как я
|
| God-damn
| черт возьми
|
| They pushed that rapper in front of the train
| Они толкнули этого рэпера под поезд
|
| Took him to the doctor sewed his arm on again
| Отвел его к врачу, снова пришил ему руку
|
| Stabbed that rapper right in his heart
| Ударил этого рэпера прямо в сердце
|
| Gave him a transplant for a brand new start
| Дал ему пересадку для нового начала
|
| and then he stopped; | а потом он остановился; |
| he started again
| он снова начал
|
| he forted bounced it and vomited
| он отскочил от него и его вырвало
|
| Now you know who’s the dominant dog
| Теперь вы знаете, кто является доминирующей собакой
|
| that got to be given you that rhyme style
| это должно быть дано вам этот стиль рифмы
|
| man child, locked in the promised land
| мужчина ребенок, запертый в земле обетованной
|
| I’ma stand in the middle of an open hand
| Я стою посреди открытой ладони
|
| that’s extensive
| это обширно
|
| Cause I don’t flow religously or relentlessly
| Потому что я не теку религиозно или неустанно
|
| for innocent-minded-ticity
| за невинность
|
| Okay I win and the battle’s like over
| Хорошо, я выиграл, и битва подошла к концу
|
| Got a sattelite Rover
| Есть спутниковый вездеход
|
| with a rocket telescopic sprocket pocket pulley
| с карманным шкивом телескопической звездочки Rocket
|
| and a fully automatic stun gun cause I’m a bully
| и полностью автоматический электрошокер, потому что я хулиган
|
| My hair was wooly I’m a muillion
| Мои волосы были пушистыми, я миллион
|
| a calmer Jeffrey Dahmer hater
| более спокойный ненавистник Джеффри Дамера
|
| I’m greater than the latest greatest innovators
| Я больше, чем последние величайшие новаторы
|
| can go to hell, cause I say this so well
| может пойти к черту, потому что я говорю это так хорошо
|
| You can whistle my melody or noel
| Вы можете насвистывать мою мелодию или ноэль
|
| You’re still gonna get the Speak n Spell
| Вы все еще получите Speak n Spell
|
| I get my ink from inkwell
| Я получаю чернила из чернильницы
|
| my paper from the trees
| моя бумага с деревьев
|
| I swell up when I eat MCs
| Я распухаю, когда ем МС
|
| so eat these
| так что ешь это
|
| and stand at attention
| и стоять по стойке смирно
|
| did I forget to mention
| я забыл упомянуть
|
| my classes aren’t expensive
| мои занятия не дорогие
|
| That’s if you are an uncomprehensive
| Это если вы не понимаете
|
| Defensive sensitive
| Защитный чувствительный
|
| toy rapper
| игрушечный рэпер
|
| Little boy rapper
| Маленький мальчик-рэпер
|
| Momma’s wittle wappin man wapper
| Маменькин сынок
|
| Now you got me reachin for my zapper
| Теперь ты заставил меня добраться до моего заппера
|
| I’ll cut you off with a clapper
| Я отрежу тебя хлопушкой
|
| But that’s for old gentlemen
| Но это для старых джентльменов
|
| who drink coffee with cinnamon, it’ll take ten of them
| кто пьет кофе с корицей, их хватит на десять человек
|
| Then again did I mention I’m potent
| Затем я снова упомянул, что я могущественный
|
| Totin holdin reloadin votin
| Totin Holdin Reloadin Votin
|
| with my channel changer fool
| с моим дураком переключения каналов
|
| and since I don’t speak Greek stranger
| и так как я не говорю по-гречески незнакомец
|
| I’ma give it to you in layman’s terms so you’ll learn…
| Я расскажу вам об этом в терминах непрофессионала, чтобы вы узнали…
|
| Anywhere you go I am going to find you
| Куда бы ты ни пошел, я найду тебя
|
| And every time you flow
| И каждый раз, когда вы течете
|
| I’ll be right behind you
| я буду прямо за тобой
|
| Just to let you know and
| Просто чтобы сообщить вам и
|
| constantly remind you
| постоянно напоминать тебе
|
| You can never be as dope as I am
| Ты никогда не сможешь быть таким крутым, как я
|
| God-damn | черт возьми |