Перевод текста песни Wiggle Wiggle - Accents

Wiggle Wiggle (оригинал)

Do do do do
Do do do wop wop…
You don’t have to be pretty
You don’t have to wear fine clothes
All you gotta is just walk along
And wiggle where it shows the most
Some girls are born with beauty
And others have fine clothes
But they think about their beauty
And they forget to wiggle
Where it shows the most
Do do do do
Do do do wop wop…
Some folks believe in beauty
Fine clothes and everything
You can put a wiggle in a shimmy sack
And really make the people scream
Now, listen to me, little girl
You’re as cute as you can be
But forget all about your beauty, girl
And just wiggle, wiggle, wiggle for me
Do do do do
Do do do wop wop…

Покачивай Покачивай (перевод)

Делай, делай, делай
Делай, делай, воу, воу…
Вам не обязательно быть красивой
Вам не нужно носить красивую одежду
Все, что вам нужно, это просто идти
И покачивайте там, где это видно больше всего
Некоторые девушки рождаются красивыми
А у других красивая одежда
Но они думают о своей красоте
И они забывают покачиваться
Где это показано больше всего
Делай, делай, делай
Делай, делай, воу, воу…
Некоторые люди верят в красоту
Прекрасная одежда и все такое
Вы можете положить покачивание в мешок для шимми
И действительно заставить людей кричать
Теперь послушай меня, маленькая девочка
Ты такой милый, каким можешь быть
Но забудь о своей красоте, девочка
И просто покачивай, покачивай, покачивай для меня.
Делай, делай, делай
Делай, делай, воу, воу…