Перевод текста песни Reminders - Accents

Reminders (оригинал)

There’s a future for the artist as her canvas stares at her
And for the activist who couldn’t change the world.
And there’s a future for the child who pushed away her friends.
They remind us of ourselves and we understand.
So if you want me,
then tear me apart.
You’ll keep breaking old habits
And I’ll keep missing the mark.
There’s a future for the soldier who returns from where he’s been,
And for the preacher who still doubts the things he says.
There’s a future for the widow who will never love again.
They remind us of ourselves and we understand.
So if you want me,
then tear me apart.
You’ll keep breaking old habits
And I’ll keep missing the mark.
Yeah, if you want me,
then tear me apart.
I’ll give you my heartache
If you give me your heart.
So if you want me,
then tear me apart.
You’ll keep breaking old habits
And I’ll keep missing the mark.
Yeah, if you want me,
then tear me apart.
I’ll give you my heartache
If you give me your heart.
So if you want me,
then tear me apart.
You’ll keep breaking old habits
And I’ll keep missing the mark.
You’ll keep breaking old habits
And I’ll keep missing the mark.
I’ll give you my heartache
If you give me your heart.

Напоминания (перевод)

У художницы есть будущее, поскольку ее холст смотрит на нее
И для активиста, который не смог изменить мир.
И у ребенка, который оттолкнул своих друзей, есть будущее.
Они напоминают нам о себе, и мы понимаем.
Так что, если ты хочешь меня,
тогда разорви меня на части.
Вы будете продолжать ломать старые привычки
И я буду продолжать промахиваться.
У солдата, который возвращается с места, где он был, есть будущее,
И для проповедника, который все еще сомневается в том, что он говорит.
У вдовы, которая больше никогда не полюбит, есть будущее.
Они напоминают нам о себе, и мы понимаем.
Так что, если ты хочешь меня,
тогда разорви меня на части.
Вы будете продолжать ломать старые привычки
И я буду продолжать промахиваться.
Да, если ты хочешь меня,
тогда разорви меня на части.
Я дам тебе свою сердечную боль
Если ты отдашь мне свое сердце.
Так что, если ты хочешь меня,
тогда разорви меня на части.
Вы будете продолжать ломать старые привычки
И я буду продолжать промахиваться.
Да, если ты хочешь меня,
тогда разорви меня на части.
Я дам тебе свою сердечную боль
Если ты отдашь мне свое сердце.
Так что, если ты хочешь меня,
тогда разорви меня на части.
Вы будете продолжать ломать старые привычки
И я буду продолжать промахиваться.
Вы будете продолжать ломать старые привычки
И я буду продолжать промахиваться.
Я дам тебе свою сердечную боль
Если ты отдашь мне свое сердце.