Перевод текста песни Sore Eyes - Accents

Sore Eyes (оригинал)

She never saw a setting sun,
So when one came she thought the world was done.
She shut her eyes to count to ten,
And when they opened it was time to start again.
Sleep always came so easily,
But suddenly there was nothing left to dream.
She never felt a warmth like that,
But in the end it was the dark she wanted back.
That was all she ever knew
But for a minute there she knew me too.
I was empty 'til that day
'Cause for a minute there I felt safe.
I felt safe.
That was all she ever knew
But for a minute there she knew me too.
I was empty 'til that day
'Cause for a minute there I felt safe.
She never saw the setting sun,
So when one came she thought the world was done.

Больные Глаза (перевод)

Она никогда не видела заходящего солнца,
Поэтому, когда кто-то пришел, она подумала, что с миром покончено.
Она закрыла глаза, чтобы сосчитать до десяти,
А когда они открылись, пора было начинать заново.
Сон всегда приходил так легко,
Но вдруг не о чем было мечтать.
Она никогда не чувствовала такого тепла,
Но, в конце концов, она хотела вернуть именно ту темноту.
Это было все, что она когда-либо знала
Но на минуту она узнала и меня.
Я был пуст до того дня
Потому что на минуту я почувствовал себя в безопасности.
Я чувствовал себя в безопасности.
Это было все, что она когда-либо знала
Но на минуту она узнала и меня.
Я был пуст до того дня
Потому что на минуту я почувствовал себя в безопасности.
Она никогда не видела заходящего солнца,
Поэтому, когда кто-то пришел, она подумала, что с миром покончено.