Перевод текста песни Hold Me Close - Accents

Hold Me Close (оригинал)

there’s trouble out there, i have seen it in your face all the madness it
leaves an empty faith in you the little things can start to take over your life.
and i admit they sometimes keep me up at night with you.
for you, i’d split the world in two.
hold me close, don’t leave like the rest.
'cus i spend too much time inside my
head.
i’m a mess;
i’m fragile at best.
the heart is only as open as we allow.
and mine can’t keep up with how i’m aging now.
the past is nothing more than visions and ideas.
imaginary places, imaginary fears.
and i’m way too young to be this bitter sort of man.
so wake me up and help me do the best i can for you.
for you, i’d split the world in two.
hold me close, don’t leave like the rest.
'cus i spend too much time inside my
head.
and i struggle with the words to make amends.
when i’m feeling down you’ve got to keep me close.
'cus i’m way too tough to
let my feelings go

Обними Меня Крепче (перевод)

там есть проблемы, я видел это в вашем лице все безумие это
оставляет пустую веру в вас, мелочи могут начать поглощать вашу жизнь.
и я признаю, что иногда они не дают мне спать по ночам с тобой.
для тебя я разделил бы мир на две части.
держи меня крепче, не уходи, как остальные.
потому что я провожу слишком много времени внутри себя
голова.
я беспорядок;
я в лучшем случае хрупкая.
сердце открыто настолько, насколько мы позволяем.
а мой не поспевает за тем, как я старею сейчас.
прошлое — не более чем видения и идеи.
воображаемые места, воображаемые страхи.
и я слишком молод, чтобы быть таким озлобленным человеком.
так что разбуди меня и помоги мне сделать все, что я могу для тебя.
для тебя я разделил бы мир на две части.
держи меня крепче, не уходи, как остальные.
потому что я провожу слишком много времени внутри себя
голова.
и я борюсь со словами, чтобы загладить свою вину.
когда я чувствую себя подавленным, ты должен держать меня рядом.
Потому что я слишком жесткий, чтобы
отпусти мои чувства