Перевод текста песни I Wasn't Looking for You - Accents

I Wasn't Looking for You (оригинал)

When I left my home in the valley,
I left everything that I knew.
I lost my way through the wicked and the strange
While I wasn’t looking for you.
Only time I knew that I’d be here,
Feeling the summer breeze in the Fall.
I dropped to my knees like the densest of leaves
While I wasn’t looking for you.
My heart’s a carousel, yours is a silver bell.
Both hold an enchanted tune
That sings like a lullaby, chills like an autumn night,
Leaves us refreshed and renewed.
You were a light I never thought that I’d find
'Cause I wasn’t looking for you.
I struggled to find resolution,
The weight was unbearably cruel.
I trudged along singing simpler songs
While I wasn’t looking for you.
If I could forgive the faults of my childhood,
I’d never gasp at the salted beach air,
But the sting in my eyes, it was never a surprise
While I wasn’t looking for you.
This here’s a chapter, it’s not ever after
But someday it will turn into
A handwritten history book, well placed upon a shelf
Gracing the entire room.
You were a light I never thought that I’d find
'Cause I wasn’t looking for you.
I wasn’t looking for you.
I wasn’t looking for you.

Я не Искал Тебя (перевод)

Когда я покинул свой дом в долине,
Я оставил все, что знал.
Я потерял свой путь среди злых и странных
Пока я тебя не искал.
Единственный раз, когда я знал, что буду здесь,
Ощущение летнего бриза осенью.
Я упал на колени, как самый густой из листьев
Пока я тебя не искал.
Мое сердце - карусель, твое - серебряный колокольчик.
Оба держат зачарованную мелодию
Которая поет, как колыбельная, леденит, как осенняя ночь,
Оставляет нас обновленными и обновленными.
Ты был светом, я никогда не думал, что найду
Потому что я не искал тебя.
Я изо всех сил пытался найти решение,
Вес был невыносимо жестоким.
Я плелся, напевая более простые песни
Пока я тебя не искал.
Если бы я мог простить ошибки моего детства,
Я бы никогда не задохнулся от соленого пляжного воздуха,
Но жало в моих глазах никогда не было сюрпризом
Пока я тебя не искал.
Это глава, это не когда-либо после
Но когда-нибудь это превратится в
Рукописная книга по истории, хорошо поставленная на полку
Украшая всю комнату.
Ты был светом, я никогда не думал, что найду
Потому что я не искал тебя.
Я не искал тебя.
Я не искал тебя.