Перевод текста песни Pijanstvo je moje carstvo - Aca Lukas

Pijanstvo je moje carstvo - Aca Lukas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pijanstvo je moje carstvo, исполнителя - Aca Lukas.
Дата выпуска: 25.06.2014
Язык песни: Хорватский

Pijanstvo je moje carstvo

(оригинал)
Pita s' makom, cisto odelo
topla soba i ukrasen sto
a ja opet pijan, i ne vidim to
bolje glavu okreni
jer ljubav nece nista
tu da promeni
Ti bi htela obicne stvari
moju ruku da spavas na njoj
a ne ovaj haos i nespokoj
zato glavu okreni
jer ljubav nece nista
tu da promeni
O, prihvati to kao svoju sudbinu
moje pijanstvo, to je carstvo
pored mene sedi tu
tu si kraljica, znaj
sedi kraj tvoga kralja
pijanog i cekaj kraj
Ti bi htela obicne stvari
moju ruku da spavas na njoj
a ne ovaj haos i nespokoj
zato glavu okreni
jer ljubav nece nista
tu da promeni
O, prihvati to kao svoju sudbinu
moje pijanstvo, to je carstvo
pored mene sedi tu
tu si kraljica, znaj
sedi kraj tvoga kralja
pijanog i cekaj kraj
O, prihvati to kao svoju sudbinu
moje pijanstvo, to je carstvo
pored mene sedi tu
tu si kraljica, znaj
sedi kraj tvoga kralja
pijanog i cekaj kraj
O, prihvati to kao svoju sudbinu
moje pijanstvo, to je carstvo
pored mene sedi tu
tu si kraljica, znaj
sedi kraj tvoga kralja
pijanog i cekaj kraj
O, prihvati to kao svoju sudbinu
moje pijanstvo, to je carstvo
pored mene sedi tu…

Пьянство-моя империя

(перевод)
Просит с маком, костюм чистый
теплая комната и накрытый стол
а я опять пьяный и не вижу
тебе лучше повернуть голову
потому что любовь ничего не сделает
там, чтобы изменить
Вам нравятся обычные вещи
моя рука спать на нем
а не этот хаос и беспорядки
так поверни голову
потому что любовь ничего не сделает
там, чтобы изменить
О, прими это как свою судьбу
мое пьянство, это империя
он сидит рядом со мной
вот ты королева, ты знаешь
сидеть рядом со своим королем
пьяный и жди конца
Вам нравятся обычные вещи
моя рука спать на нем
а не этот хаос и беспорядки
так поверни голову
потому что любовь ничего не сделает
там, чтобы изменить
О, прими это как свою судьбу
мое пьянство, это империя
он сидит рядом со мной
вот ты королева, ты знаешь
сидеть рядом со своим королем
пьяный и жди конца
О, прими это как свою судьбу
мое пьянство, это империя
он сидит рядом со мной
вот ты королева, ты знаешь
сидеть рядом со своим королем
пьяный и жди конца
О, прими это как свою судьбу
мое пьянство, это империя
он сидит рядом со мной
вот ты королева, ты знаешь
сидеть рядом со своим королем
пьяный и жди конца
О, прими это как свою судьбу
мое пьянство, это империя
садись рядом со мной…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Da Me Je Ona Volela ft. Sasa Matic, Aca Lukas 2017
Moj Zivot 2020
Pesma Od Bola 2012
Kraljevi Grada ft. Aca Lukas 2015
Da podnesem bol 2017
By pass 2017
Hiljadu puta 2017
Hotel 2022
Civas 2017
Nisam dobar bio 2017
Spavaj Beograde 2014
Lesce 2017
Dobro jutro noci 2014
Pao sam na dno 2017
Poslednje pijanstvo 2014
Dijabolik 2014
Burbon 2014
Samo ona zna 2014
Ne pitaj me 2014
Pustinja 2014

Тексты песен исполнителя: Aca Lukas