Перевод текста песни Dijabolik - Aca Lukas

Dijabolik (оригинал)

Belo, oko mene sve je belo
Sat na ruci, košulja, cipele, odelo
Na čelo, stavljam prst na čelo
Glava mi aterira i drhti mi telo
Hej šta je meni
Što ja idem uvek drugoj ženi
Hej stani malo ni do jedne
Tebi nije stalo
Hej šta je meni
Što ja idem uvek drugoj ženi
Hej stani malo ni do jedne
Tebi nije stalo
Zrelo, nekad razbilo se celo
Na milion delova na tanko i debelo
Smelo, nekad otiš'o sam smelo
I od prave ljubavi stvorio opelo
Hej šta je meni
Što ja idem uvek drugoj ženi
Hej stani malo ni do jedne
Tebi nije stalo
Hej šta je meni
Što ja idem uvek drugoj ženi
Hej stani malo ni do jedne
Tebi nije stalo
Dijabolik, to sam sada ja
Alkoholik, to me ubija
Melanholik, to me razbija
Dijabolik, to sam sada ja
Alkoholik, to me ubija
Melanholik, to sam sada ja
Hej šta je meni
Što ja idem uvek drugoj ženi
Hej stani malo ni do jedne
Tebi nije stalo
Hej šta je meni
Što ja idem uvek drugoj ženi
Hej stani malo ni do jedne
Tebi nije stalo

Дияболик (перевод)

Белый, все вокруг белое
Часы на руке, рубашка, туфли, костюм
На лбу я приложил палец ко лбу
Моя голова приземляется, и мое тело дрожит
Эй, что со мной
Что я всегда иду к другой женщине
Эй, подожди минутку
Тебе все равно
Эй, что со мной
Что я всегда иду к другой женщине
Эй, подожди минутку
Тебе все равно
Зрелый, когда-то даже разбитый
Миллион частей тонких и толстых
Смело, я ходил смело
И из настоящей любви он создал Опель
Эй, что со мной
Что я всегда иду к другой женщине
Эй, подожди минутку
Тебе все равно
Эй, что со мной
Что я всегда иду к другой женщине
Эй, подожди минутку
Тебе все равно
Дьявольский, это я сейчас
Алкоголик, это убивает меня
Меланхолик, это меня ломает
Дьявольский, это я сейчас
Алкоголик, это убивает меня
Меланхолик, это я сейчас
Эй, что со мной
Что я всегда иду к другой женщине
Эй, подожди минутку
Тебе все равно
Эй, что со мной
Что я всегда иду к другой женщине
Эй, подожди минутку
Тебе все равно