Перевод текста песни Dobro jutro noci - Aca Lukas

Dobro jutro noci (оригинал)

Dobro jutro noci
Dobro jutro moja noci
dobro jutro moje oci
sanjao sam svoju srecu
ja da spavam vise necu
Laku noc sreco moja
ubi me lepota tvoja
godinama samo spavam
i o jednoj zeni sanjam
Opasno je biti srecan
necu da se vratim tamo
nesrecan cu uvek biti
a sa jednom srecan samo
Laku noc sreco moja
Dobro jutro moja noci
doletet' cu kao sova
da bar umrem od zivota
kad ne zivi se od snova
Probao sam samo jednom
video sam da ne umem
govor srece ne poznajem
samo tugu ja razumem

Доброе утро и ночь (перевод)

Доброе утро ночи
Доброе утро, моя ночь
доброе утро мои глаза
Я мечтал о своем счастье
я больше не хочу спать
Спокойной ночи дорогая
убей меня своей красотой
Я только спал в течение многих лет
и я мечтаю об одной женщине
Опасно быть счастливым
я не хочу туда возвращаться
Я всегда буду несчастен
и с одним счастливым только
Спокойной ночи дорогая
Доброе утро, моя ночь
я буду летать как сова
по крайней мере умереть от жизни
когда не живешь мечтами
Я пробовал это только один раз
Я видел, что я не мог
Я не знаю языка счастья
только грусть я понимаю