Перевод текста песни Nisam dobar bio - Aca Lukas

Nisam dobar bio - Aca Lukas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nisam dobar bio, исполнителя - Aca Lukas.
Дата выпуска: 31.10.2017
Язык песни: Боснийский

Nisam dobar bio

(оригинал)
Gle, ko bi rek’o, ja sedim sasvim sam
Ko zatočenik svoje savesti
Svestan da bez nje ja propadam
I nestajem brzinom svetlosti
Uzalud zaborava vino ispijam
Uspeo sam da te od sebe oteram
Nisam dobar bio prema tebi ja
Bisere u blato ti si bacila
Nisam dobar bio, prokleto žao mi
Što talenat za ljubav Bog mi ne podari
Ja vredan nisam tvoje ljubavi
I tvojih godina
Jer da prepoznam, nisam umeo
U tebi anđela
Na zidu plača život bih proveo
Al' nema koristi
Nikad ti sebi neću oprostiti
Prokleto žao mi

Мне нехорошо было

(перевод)
Смотри, я буду сидеть один
Как узник своей совести
Зная, что без нее я погибну
И я исчезаю со скоростью света
Я забываю пить вино напрасно
Мне удалось отогнать тебя
я не был добр к тебе
Ты бросил жемчуг в грязь
Я не был хорошим, черт возьми
Какого таланта к любви Бог мне не дал
Я не достоин твоей любви
И ваш возраст
Потому что я не мог распознать
Ангел в тебе
Я бы провел свою жизнь на плачущей стене
Но нет никакой пользы
я никогда не прощу тебя
Чертовски жаль
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Da Me Je Ona Volela ft. Sasa Matic, Aca Lukas 2017
Moj Zivot 2020
Pesma Od Bola 2012
Kraljevi Grada ft. Aca Lukas 2015
Da podnesem bol 2017
By pass 2017
Hiljadu puta 2017
Hotel 2022
Civas 2017
Pijanstvo je moje carstvo 2014
Spavaj Beograde 2014
Lesce 2017
Dobro jutro noci 2014
Pao sam na dno 2017
Poslednje pijanstvo 2014
Dijabolik 2014
Burbon 2014
Samo ona zna 2014
Ne pitaj me 2014
Pustinja 2014

Тексты песен исполнителя: Aca Lukas