Перевод текста песни Lešće - Aca Lukas

Lešće (оригинал)

Pojačaj stari radio
Neka polude komšije
Obuci plave farmerke
Nek bude kao ranije
Ukradi ruže najlepše
Što vire iznad ograda
U baštama ispod Zvezdare
Umesto mojih pozdrava
I kreni ka kraju grada
Tamo, u livade cvetne
Reci da meni si pošla
Ako te neko sretne
Hej, Lešće, Lešće šareno
Neka vidi jutra tog
Ko je mene voleo
Hej, Lešće, Lešće
Neka vidi prokleto
Kome me je otelo
Vidim joj senku, dolazi
Ona u zlatnoj spavaćici
Noćas će me poljubiti
A ti ćeš me izgubiti
I ako te nekad probude
Ptice što rano poleću
Ti budi, budi najlepša
Nek se za tobom okreću
I kreni ka kraju grada
Tamo, u livade cvetne
Reci da meni si pošla
Ako te neko sretne
Hej, Lešće, Lešće šareno
Neka vidi jutra tog
Ko je mene voleo
Hej, Lešće, Lešće
Neka vidi prokleto
Kome me je otelo (x2)

(перевод)

Включите старое радио
Пусть соседи сойдут с ума
Носите синие джинсы
Пусть будет как раньше
Украсть самые красивые розы
Который выступает над забором
В садах под Звездарой
Вместо моего приветствия
И отправляйтесь в конец города
Там, на цветочных полянах
Скажи мне, что ты пришел за мной
Если кто-нибудь встретится с тобой
Эй, Лещ, Лещ разноцветный
Пусть он увидит это утро
кто любил меня
Эй, Леша, Леша
Пусть он увидит чертову вещь
кто похитил меня
Я вижу ее тень, она идет
Тот, что в золотой ночной рубашке
Он поцелует меня сегодня вечером
И ты потеряешь меня
И если они когда-нибудь тебя разбудят
Птицы, которые рано летают
Ты будь, будь самой красивой
Пусть они обратятся к вам
И отправляйтесь в конец города
Там, на цветочных полянах
Скажи мне, что ты пришел за мной
Если кто-нибудь встретится с тобой
Эй, Лещ, Лещ разноцветный
Пусть он увидит это утро
кто любил меня
Эй, Леша, Леша
Пусть он увидит чертову вещь
Кто меня похитил (x2)