Перевод текста песни The Sleeper Awakens - Abysmal Dawn

The Sleeper Awakens (оригинал)

Empty as I lay here in waiting
Looking for a sign of life within this gloomy soul
Our time has expired but I will not let go Inside of me I fight this battle alone
And the full moon will rise
On this world we’ve forsaken
Now that we’ve finally arrived
Let the sleeper awaken
Dystopia your children lay broken
Now sleep and dream through this future uncertain
Let the sun warm my face as my eyes burn with sulfur
Let me drink from your fountain just to die then of hunger
Pain leaves their eyes
Now is there hope or only a fantasy?
Feel the change now with the dawn
Wondering what’s to become
Expediency of death and birth
Descending into this blackened earth
Shadows cast to obstruct our view
Concealing us from a shameful truth
Cling the rotten breast and thirst for life
Hear the weeping brood of all mankind
Pain leaves their eyes
Now is there hope or only a fantasy?

Спящий Просыпается (перевод)

Пустой, когда я лежал здесь в ожидании
Ищете признак жизни в этой мрачной душе
Наше время истекло, но я не отпущу Внутри себя я сражаюсь в этой битве один
И взойдет полная луна
В этом мире мы оставили
Теперь, когда мы наконец прибыли
Пусть спящий проснется
Антиутопия, твои дети сломаны
Теперь спите и мечтайте об этом неопределенном будущем
Пусть солнце согреет мое лицо, когда мои глаза горят серой
Дай мне напиться из твоего фонтана, чтобы потом умереть от голода
Боль покидает их глаза
Теперь есть надежда или только фантазия?
Почувствуйте изменение сейчас с рассветом
Хотите знать, что станет
Целесообразность смерти и рождения
Спускаясь в эту почерневшую землю
Тени отбрасывают, чтобы мешать нашему обзору
Скрывая нас от позорной правды
Цепляться за гнилую грудь и жажду жизни
Услышьте плачущий выводок всего человечества
Боль покидает их глаза
Теперь есть надежда или только фантазия?