Перевод текста песни Perpetual Dormancy - Abysmal Dawn

Perpetual Dormancy (оригинал)

Spiraling down into a world without a conscious
Selflessness a vision rarely seen
Crawling out of the sickness that surrounds us
Drifting from a womb of selfish greed
The righteous are long for death
Martyrs now cognizant
Filled with doubt my hatred becomes boundless
Cannot rest in dens of enemies
Let them pray for a change that they’ll call progress
Renew their faith so that they may proceed
The righteous are longing for death
Martyrs now cognizant
I see the herds of passive flesh
Plunging to their untimely deaths
Our world is falling to pieces
The essence of this world is rotten
Decaying in a violent sea
Lost souls forgotten
In perpetual dormancy
I see the herds of passive flesh
Wandering from the hope they’ve left
Cannot forget their faces

Вечный покой (перевод)

Спускаясь по спирали в мир без сознания
Самоотверженность — редкое видение
Выползая из болезни, которая нас окружает
Дрейфуя из чрева эгоистичной жадности
Праведники жаждут смерти
Мученики теперь осведомлены
Наполненная сомнениями, моя ненависть становится безграничной
Не может отдыхать в логове врагов
Пусть они молятся об изменении, которое они назовут прогрессом
Обновите их веру, чтобы они могли продолжать
Праведники жаждут смерти
Мученики теперь осведомлены
Я вижу стада пассивной плоти
Погружаясь в безвременную смерть
Наш мир разваливается на части
Суть этого мира прогнила
Разложение в буйном море
Потерянные души забыты
В вечном покое
Я вижу стада пассивной плоти
Бродя от надежды, которую они оставили
Не могу забыть их лица