Перевод текста песни Inanimate - Abysmal Dawn

Inanimate (оригинал)

The desire to feel is a common mistake in life
Degenerative will;
slowly beaten down with time
You will not last when only the objects survive
You are consumed within the jaws of paradise
Casting out emotion there’s no time to feel
Toothed cogged machines that churn maim and kill
You can’t stop what’s coming
You’ve known this all along
Join the martyrs that die for nothing
Or slaves that don’t live at all
You will know peace when your foolish idealism dies
The vultures feast on your ultimate sacrifice
Fastening the tourniquet around your neck
Embrace tranquility in your last act
You can’t stop what’s coming
You’ve known this all along
Join the martyrs that die for nothing
Or slaves that don’t live at all
You can’t stop what’s coming
Now face this on your own
No violent new beginning
No tyrants overthrown
You have no time to bleed for weakness must never be shown
And you must not ever be caught in an action of love
The sickening reality that nothing will ever be done
Plagues us eternally and grows now out of control
Joined in our apathy;
immersed in a festering world
You were not meant to be conscious of what they have done
Earth and sky cradle the disillusioned and abandoned souls
Cowering rats that feed on the shit and piss over the earth

Неодушевленный (перевод)

Желание чувствовать — распространенная ошибка в жизни
Дегенеративная воля;
медленно сбитый со временем
Вы не продержитесь, когда выживут только объекты
Вы поглощены пастью рая
Отбрасывая эмоции, нет времени чувствовать
Зубчатые зубчатые машины, которые калечат и убивают
Вы не можете остановить то, что происходит
Вы знали это все время
Присоединяйтесь к мученикам, которые умирают ни за что
Или рабы, которые вообще не живут
Ты познаешь покой, когда умрет твой глупый идеализм.
Стервятники пируют на вашей последней жертве
Закрепление жгута на шее
Примите спокойствие в своем последнем действии
Вы не можете остановить то, что происходит
Вы знали это все время
Присоединяйтесь к мученикам, которые умирают ни за что
Или рабы, которые вообще не живут
Вы не можете остановить то, что происходит
Теперь столкнитесь с этим самостоятельно
Нет насильственного нового начала
Тираны не свергнуты
У вас нет времени истекать кровью, потому что слабость никогда не должна быть показана
И вы никогда не должны быть пойманы в действии любви
Отвратительная реальность, что ничего никогда не будет сделано
Преследует нас вечно и теперь выходит из-под контроля
Присоединился к нашей апатии;
погруженный в гноящийся мир
Вы не должны были осознавать, что они сделали
Земля и небо убаюкивают разочарованные и покинутые души
Жадные крысы, которые питаются дерьмом и писают на землю