Перевод текста песни Eau de Cologne - Abou Tall, S.Pri Noir

Eau de Cologne (оригинал)

Eau de Cologne, Christian Dior
Swag de malade, tu reconnais l’homme
Je n’fais pas de somme, je fais des sommes
Tout pour le papier, tu connais la donne
Son boule me dérange, qu’est-c'qu'elle est bonne
Je n’partirai pas sans péter son téléphone
J’attire les folles, j’attire les folles
Eau de Cologne, Christian Dior, hey
Je vais les mettre au juice, je vais les mettre au parfum, pcht
Je vais les mettre au juice, je vais les mettre au par', pcht, pcht
Je vais les mettre au juice, je vais les mettre au parfum, pcht
Je vais les mettre au juice, je vais les mettre au par', pcht, pcht
C’est que du business, non c’est jamais personnel
Tu retournes ta veste pour les thunes, t'étonne pas si personne t’aime
Quand tu réussis, tu fais l’crevard et tu rinces que tes chiennes
Tu donnes la force à personne donc t'étonnes pas si personne t’aide
J’veux pas traîner avec des mange-merde, c’est pas la peine
J’veux passer l'été avec le squad à Carthagène
Chérie, t’es mimi mais j’vais pas t’gérer, j’ai la flemme
On préfèrera toujours une fille bien à trois milles chiennes
J’montre pas ma gueule partout, tu pourras m’trouver dans les ghettos chics
J’prends l’argent des autres et c’est avec les miens que je m’associe
Je n’ai pas le temps de traîner dehors, couz, on ne fait que de péter le score
Elle ne veut pas d’un looser mais d’un boss, ta go reconnait l’odeur de mon
torse
Ne cherche pas le mensonge dans mes yeuz, bébé estime-toi heureuse,
je n’sors pas n’importe qui
On l’fait pour nos daronnes, on s’en bat les couilles du buzz, c’qu’on veut,
c’est les voir heureuses et ça peu importe le prix
Elle aime le luxe, qu’on roule à quatre-vingt sur la voie d’bus
Elle est marrante mais malheureusement je n’m’attache pas aux cruches
Je n’me présente pas, mon charisme parle de lui-même
Collection privée, tu sais très bien quand j’suis passé dans la pièce
Tall
Eau de Cologne, Christian Dior (j'adore)
Swag de malade, tu reconnais l’homme (Monsieur Tall)
Je n’fais pas de somme, je fais des sommes (yeah, yeah)
Tout pour le papier, tu connais la donne (tu connais la donne)
Son boule me dérange, qu’est-c'qu'elle est bonne (qu'est-c'qu'elle est bonne)
Je n’partirai pas sans péter son téléphone (son 0.7)
J’attire les folles (j'attire les folles), j’attire les folles (j'attire les
folles)
Eau de Cologne, Christian Dior, hey
Je vais les mettre au juice, je vais les mettre au parfum, pcht
Je vais les mettre au juice, je vais les mettre au par', pcht, pcht
Je vais les mettre au juice, je vais les mettre au parfum, pcht
Je vais les mettre au juice, je vais les mettre au par', pcht, pcht
Hey, fils de pute, j’suis avec Tallovsky, on connait ta r-sœu, on fait des tals
aussi
Et sous la carrosserie, y a quatre-cents chevaux, de quoi lui arracher des
cheveux, je fais ce que je veux
Elle sait ce que je vaux, elle veut ce que je vis, les billets mauves et puis
les billets verts
À vingt-sept ans, je serai propriétaire, état d'ébriété, anxiété,
mon re-noi qui es-tu?
Nous, c’est le Sénégal, la qualité, on gère la gravité, comme Satan Petit-Cœur,
remballe ton petit cul, ok
On n’est pas les payeurs, on est les pires, à la fois les meilleurs et on va
t'éduquer, ma re-noi n’est pas perruquée
Comme Alpha, je suis le chef de la meute, préviens ta meuf, zéro bluff, 0.9
Elle est ma louve, elle veut mon love
J’ai des balles neuves, j’fais des manœuvres
Gauche, droite, les gows s’doigtent
On rentre sur l’terrain que pour les gros stats'
Elle est ma louve, elle veut mon love
J’ai des balles neuves, j’fais des manœuvres
Gauche, droite, les gows s’doigtent
On rentre sur l’terrain que pour les gros stats'
Eau de Cologne, Christian Dior (j'adore)
Swag de malade, tu reconnais l’homme (Monsieur Tall)
Je n’fais pas de somme, je fais des sommes (yeah, yeah)
Tout pour le papier, tu connais la donne (tu connais la donne)
Son boule me dérange, qu’est-c'qu'elle est bonne (qu'est-c'qu'elle est bonne)
Je n’partirai pas sans péter son téléphone (son 0.7)
J’attire les folles (j'attire les folles), j’attire les folles (j'attire les
folles)
Eau de Cologne, Christian Dior, hey
Je vais les mettre au juice, je vais les mettre au parfum, pcht
Je vais les mettre au juice, je vais les mettre au par', pcht, pcht
Je vais les mettre au juice, je vais les mettre au parfum, pcht
Je vais les mettre au juice, je vais les mettre au par', pcht, pcht

(перевод)

Одеколон, Кристиан Диор
Больной хабар, ты знаешь этого человека
Я не подсчитываю, я подсчитываю
Все для бумаги, вы знаете сделку
Ее мяч беспокоит меня, как она хороша
Я не уйду, не взорвав его телефон
Я привлекаю сумасшедших, я привлекаю сумасшедших
Одеколон, Кристиан Диор, эй
Я положу их в сок, я положу их в духи, пчт
Я выжму из них сок, выжму из них сок, пчт, пчт
Я положу их в сок, я положу их в духи, пчт
Я выжму из них сок, выжму из них сок, пчт, пчт
Это просто бизнес, нет, это никогда не личное
Вы переворачиваете свою куртку за деньги, не удивляйтесь, если вас никто не любит
Когда вам это удастся, вы сделаете кревард и ополаскиваете своих сук.
Ты никому не даешь силы, так что не удивляйся, если тебе никто не поможет.
Я не хочу тусоваться с дерьмоедами, оно того не стоит
Я хочу провести лето с командой в Картахене
Дорогая, ты милая, но я не собираюсь тобой управлять, я ленивая.
Мы всегда предпочтем хорошую девочку трем тысячам собак женского пола.
Я не показываюсь везде, меня можно найти в шикарных гетто
Я беру чужие деньги и со своими себя связываю
У меня нет времени тусоваться, братан, мы просто набираем очки
Ей нужен не неудачник, а босс, вы все узнаете запах моего
туловище
Не ищи ложь в моих глазах, детка, считай себя счастливой,
я не выхожу ни с кем
Мы делаем это для наших дарон, нам плевать на кайф, на то, что мы хотим,
это видеть их счастливыми, и это не имеет значения
Ей нравится роскошь, которую мы едем в восемьдесят по автобусной полосе
Она забавная, но, к сожалению, я не привязываюсь к кувшинам.
Не представляюсь, моя харизма говорит сама за себя
Частная коллекция, ты прекрасно знаешь, когда я проходил в комнату
высокий
Одеколон, Кристиан Диор (обожаю)
Больной хабар, вы знаете человека (мистер Высокий)
Я не подсчитываю, я подсчитываю (да, да)
Все для бумаги, вы знаете сделку (вы знаете сделку)
Меня беспокоит ее мяч, как она хороша (как она хороша)
Я не уйду, не сломав его телефон (звук 0.7)
Я привлекаю сумасшедших (я привлекаю сумасшедших), я привлекаю сумасшедших (я привлекаю
псих)
Одеколон, Кристиан Диор, эй
Я положу их в сок, я положу их в духи, пчт
Я выжму из них сок, выжму из них сок, пчт, пчт
Я положу их в сок, я положу их в духи, пчт
Я выжму из них сок, выжму из них сок, пчт, пчт
Эй, сукин сын, я с Талловским, мы знаем твою р-сестру, мы заключаем талы
слишком
А под телом четыреста лошадей, хватит его растерзать
волосы, я делаю то, что хочу
Она знает, чего я стою, ей нужно то, ради чего я живу, фиолетовые билеты, а затем
доллары США
В двадцать семь я буду домовладельцем, пьяным, озабоченным,
мой ре-ной кто ты?
Мы Сенегал, качество, мы управляем гравитацией, как сатана Пети-Кер,
Собери свою маленькую задницу, хорошо
Мы не плательщики, мы худшие, и лучшие, и мы будем
просветить вас, у моего ре-ной нет парика
Как Альфа, я вожак стаи, скажи своей девушке, нулевой блеф, 0,9
Она моя волчица, она хочет моей любви
У меня новые яйца, я делаю маневры
Влево, вправо, гоу перебирают друг друга
Мы выходим на поле только для большой статистики
Она моя волчица, она хочет моей любви
У меня новые яйца, я делаю маневры
Влево, вправо, гоу перебирают друг друга
Мы выходим на поле только для большой статистики
Одеколон, Кристиан Диор (обожаю)
Больной хабар, вы знаете человека (мистер Высокий)
Я не подсчитываю, я подсчитываю (да, да)
Все для бумаги, вы знаете сделку (вы знаете сделку)
Меня беспокоит ее мяч, как она хороша (как она хороша)
Я не уйду, не сломав его телефон (звук 0.7)
Я привлекаю сумасшедших (я привлекаю сумасшедших), я привлекаю сумасшедших (я привлекаю
псих)
Одеколон, Кристиан Диор, эй
Я положу их в сок, я положу их в духи, пчт
Я выжму из них сок, выжму из них сок, пчт, пчт
Я положу их в сок, я положу их в духи, пчт
Я выжму из них сок, выжму из них сок, пчт, пчт