Перевод текста песни Unlock The Secrets Of Your Heart - ABC

Unlock The Secrets Of Your Heart (оригинал)

Do you remember sunday nights, summer time at Shoom
Joy big enough to fill the world, just inside that room
Do you remember Friday nights at the Hacienda?
Armistace for gangs, no fights, just beats to make the world surrender
Was it all a dream?
Was it some nightmare?
Crazy as it seems
Love was in the air
No war, no hate, no more
If you’d unlock the secrets of your
No war, no hate, no more
If you’d unlock the secrets of your heart
Day to day existence got its gentle grip on you
Suffocating your soul, eclipsing everything you do
(chorus)
Everybody just looking for an answer
Everybody till the day they die
Everybody live with indecision
Everybody seek, everybody find
Everybody want to dance till sunrise
Everybody want to sweat some noise
Everybody want to kiss that DJ
Every single girl, everysingle boy
Everybody got their own sweet wisdom
Everybody just a look to start
Everybody got it, inside their heart
(chorus)
No war, no hate, no more

Открой Тайны Своего Сердца (перевод)

Ты помнишь воскресные ночи, летнее время в Шуме?
Радость, достаточно большая, чтобы наполнить мир, прямо в этой комнате
Вы помните пятничные вечера в гасиенде?
Перемирие для банд, никаких драк, просто биты, чтобы заставить мир сдаться
Было ли это все сном?
Это был какой-то кошмар?
Сумасшедший, как кажется
Любовь была в воздухе
Ни войны, ни ненависти, ни больше
Если бы вы открыли секреты своего
Ни войны, ни ненависти, ни больше
Если бы ты открыл секреты своего сердца
Повседневное существование нежно схватило тебя
Удушая твою душу, затмевая все, что ты делаешь.
(хор)
Все просто ищут ответ
Все до того дня, когда они умрут
Все живут с нерешительностью
Все ищут, все находят
Все хотят танцевать до восхода солнца
Все хотят попотеть немного шума
Все хотят поцеловать этого диджея
Каждая девочка, каждый мальчик
У каждого есть своя сладкая мудрость
Все просто посмотрите, чтобы начать
Все получили это в своем сердце
(хор)
Ни войны, ни ненависти, ни больше