Перевод текста песни 4 Ever 2 Gether - ABC

4 Ever 2 Gether (оригинал)

You can tell me how to run my life
You can tell me the drugs you’re using
You’re talking loud and saying nothing
Walking proud and going nowhere fast
You know
If you could tell me how to find belief
If you told me, I’d believe you
Speak no evil, hear no evil, see no evil
I’ll close my eyes, you know love grows
4 ever 2 gether, 4 years 2 come
4 love 2 strong, 4 us 2 part
4 ever 2 gether, 4 years 2 come
4 love 2 strong, 4 us 2 part
I stuck a marriage proposal in the waste disposal
If that’s the trash aesthetic, I’d suggest that we forget it
Your 12 disciples might kiss and tell
But you can tell me much more than they can
Right now
A mathematical equation won’t describe my liaison
The stars in the sky might try persuading
But you can tell me, I won’t hear you
You can tell me, I gave up the listening
Years ago
4 ever 2 gether, 4 years 2 come
4 love 2 strong, 4 us 2 part
4 ever 2 gether, 4 years 2 come
4 love 2 strong, 4 us 2 part
So you’re broken hearted, take it to the mender
I got something on the agenda
Speak no, speak no, speak no evil
4 ever 2 gether, 4 years 2 come
4 love 2 strong, 4 us 2 part
For when two hearts but strong and sweet
One promise I can never meet
Forgive and forget, for goodness sake
For love this strong, might make or break
4 ever 2 gether, 4 years 2 come
4 love 2 strong, 4 us 2 part
Two’s a party, three’s a crowd
I’m surprised what get’s allowed
Three coins inside the fountain
You saw Mohammed move the mountain
Speak no evil
Speak no evil
This is silly, well nearly
Yours faithfully, well eventually
Speak no evil
Speak no evil

(перевод)

Вы можете сказать мне, как управлять моей жизнью
Вы можете сказать мне, какие наркотики вы принимаете
Ты говоришь громко и ничего не говоришь
Ходить гордо и никуда не спешить
Ты знаешь
Если бы вы могли сказать мне, как найти веру
Если бы ты сказал мне, я бы тебе поверил
Не говорить зла, не слышать зла, не видеть зла
Я закрою глаза, ты знаешь, любовь растет
4 когда-либо 2 вместе, 4 года 2 приходят
4 любовь 2 сильная, 4 нас 2 часть
4 когда-либо 2 вместе, 4 года 2 приходят
4 любовь 2 сильная, 4 нас 2 часть
Я засунул предложение руки и сердца в мусоропровод
Если это эстетика трэша, я бы посоветовал забыть об этом.
Ваши 12 учеников могут поцеловаться и рассказать
Но ты можешь рассказать мне гораздо больше, чем они.
Сейчас
Математическое уравнение не описывает мою связь
Звезды на небе могут попытаться убедить
Но ты можешь сказать мне, я тебя не слышу
Вы можете сказать мне, что я перестал слушать
Много лет назад
4 когда-либо 2 вместе, 4 года 2 приходят
4 любовь 2 сильная, 4 нас 2 часть
4 когда-либо 2 вместе, 4 года 2 приходят
4 любовь 2 сильная, 4 нас 2 часть
Итак, у вас разбито сердце, отнесите его к мастеру
У меня есть кое-что на повестке дня
Не говори, не говори, не говори зла
4 когда-либо 2 вместе, 4 года 2 приходят
4 любовь 2 сильная, 4 нас 2 часть
Ибо когда два сердца, но сильные и милые
Одно обещание, которое я никогда не смогу выполнить
Прости и забудь, ради бога
Эта сильная любовь может создать или сломать
4 когда-либо 2 вместе, 4 года 2 приходят
4 любовь 2 сильная, 4 нас 2 часть
Двое — вечеринка, трое — толпа
Я удивлен, что разрешено
Три монеты внутри фонтана
Вы видели, как Мохаммед сдвинул гору
Не говори зла
Не говори зла
Это глупо, ну почти
С уважением, ну в конце концов
Не говори зла
Не говори зла