Перевод текста песни United Kingdom - ABC

United Kingdom (оригинал)

There’s a gang I’ve just joined
There’s a gang I’ve just joined
Three million strong you’d agree
Four million strong you’d agree
Enrollment was easy, so easy
Getting out proves to be the difficulty
From land’s end to john o’groats
From land’s end to john o’groats
They are making ends meet
Mending holes in their coat
Fasting and feasting on bread and margarine
Burning dreams build upon buried hopes
United kingdom — you’d better ring them
You’ve a solution — you better bring them
United kingdom — united kingdom
You’ve a solution — you better bring them
Opportunity, I guess they all came and went
Finding it hard
Finding the rent you’ll find it funny
With your finger running down
Situations vacant
In school he was an athlete
Now he’s not so self-assured
«after all of these o-levels is this my reward?
«There's a silent majority, that’s seen and
Never heard from charles i, charles ii
To charles iii
United kingdom — you’d better ring them
You’ve a solution — you better bring them
United kingdom — united kingdom
This busted, rusted, upper-crusted
Bankrupted done and dusted
No-man-to-be-trusted united kingdom
Proud to stand beneath the union jack?
Happy dealing up a no ace pack?
Polishing black boots
Priming the riot squad
There go I but for the grace of god
Covering up the agony with mindless entertainment
You’ll be happy when they’re ripping up the pavement
Bringing down the axe on steelworks and foundries
Someone said love knows no boundaries
Close your eyes and think of england
Lie back and think of her
United kingdom — you better ring them
You’ve a solution — you better bring them

Великобритания (перевод)

Я только что присоединился к банде
Я только что присоединился к банде
Три миллиона сильных, вы согласны
Четыре миллиона сильных, вы согласны
Зарегистрироваться было легко, так просто
Выход оказывается трудным
От края земли до Джона О'Гротса
От края земли до Джона О'Гротса
Они сводят концы с концами
Зашивание дыр в пальто
Пост и пиршество хлебом и маргарином
Горящие мечты строятся на похороненных надеждах
Великобритания — вам лучше позвонить им
У вас есть решение — вам лучше принести их
Соединенное Королевство — Соединенное Королевство
У вас есть решение — вам лучше принести их
Возможность, я думаю, все они пришли и ушли
Тяжело
Находя арендную плату, вы найдете это забавным
С вашим пальцем вниз
Вакантные места
В школе он был спортсменом
Теперь он не так уверен в себе
«после всех этих о-уровней это моя награда?
«Есть молчаливое большинство, которое видят и
Никогда не слышал от Карла I, Карла II
Карлу III
Великобритания — вам лучше позвонить им
У вас есть решение — вам лучше принести их
Соединенное Королевство — Соединенное Королевство
Этот сломанный, ржавый, с верхней коркой
Банкротство сделано и запылено
Соединенное Королевство, которому нельзя доверять
Гордитесь тем, что стоите под британским флагом?
Довольны раздачей пакета без туза?
Полировка черных сапог
Подготовка отряда по борьбе с беспорядками
Я иду, но по милости божьей
Прикрывая агонию бессмысленными развлечениями
Вы будете счастливы, когда они разорвут тротуар
Обрушить топор на сталелитейные и литейные заводы
Кто-то сказал, что любовь не знает границ
Закрой глаза и подумай об Англии
Откиньтесь на спинку кресла и подумайте о ней
Великобритания — вам лучше позвонить им
У вас есть решение — вам лучше принести их