Перевод текста песни Bad Blood - ABC

Bad Blood - ABC
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bad Blood, исполнителя - ABC. Песня из альбома Alphabet City, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Universal Music Operations
Язык песни: Английский

Bad Blood

(оригинал)
Somehow… someway… somewhere
Bad blood — When you speak you know I’ll listen
Bad blood — all your kisses now I’ll miss them
Bad blood — a bulletin on in car system
Bad blood is back
There are those who complain
There are those who cope
There are those who lose all belief
There are those who still hope
There are those who can solve your problems
There are those who live life like a TV…
Life like a TV soap
Gonna bring bad blood
Bad blood — When you speak you know I’ll listen
Bad blood — all your kisses now I’ll miss them
Bad blood — a bulletin on in car system
Bad blood is back
There are those you should meet
There are those to avoid
There are those who act brave in defeat
There are those who feel destroyed
There are those who just mute the heartache
There are those for whom life ain’t over…
Life ain’t overjoyed
Gonna bring bad blood
Bad blood — When you speak you know I’ll listen
Bad blood — all your kisses now I’ll miss them
Bad blood — a bulletin on in car system
Bad blood is back
And bad blood breeds bad
What’s good?
What’s good?
What’s good about goodbye?
Heartache… heartache… heartache…
Bad blood — When you speak you know I’ll listen
Bad blood — all your kisses now I’ll miss them
Bad blood — a bulletin on in car system
Bad blood is back
And bad blood breeds bad
Bad blood… bad blood…

Дурная Кровь

(перевод)
Как-то… как-то… где-то
Плохая кровь — когда ты говоришь, ты знаешь, что я буду слушать
Плохая кровь — все твои поцелуи теперь мне будет не хватать
Плохая кровь — бюллетень по системе в автомобиле
Плохая кровь вернулась
Есть те, кто жалуется
Есть те, кто справляется
Есть те, кто теряет всякую веру
Есть те, кто все еще надеется
Есть те, кто может решить ваши проблемы
Есть те, кто живет как телевизор…
Жизнь как сериал
Собираюсь принести плохую кровь
Плохая кровь — когда ты говоришь, ты знаешь, что я буду слушать
Плохая кровь — все твои поцелуи теперь мне будет не хватать
Плохая кровь — бюллетень по системе в автомобиле
Плохая кровь вернулась
Есть те, кого вы должны встретить
Есть те, которых следует избегать
Есть те, кто действует храбро в поражении
Есть те, кто чувствует себя уничтоженным
Есть те, кто просто заглушает душевную боль
Есть те, для кого жизнь не кончена…
Жизнь не в радость
Собираюсь принести плохую кровь
Плохая кровь — когда ты говоришь, ты знаешь, что я буду слушать
Плохая кровь — все твои поцелуи теперь мне будет не хватать
Плохая кровь — бюллетень по системе в автомобиле
Плохая кровь вернулась
И плохая кровь порождает плохих
Что хорошего?
Что хорошего?
Что хорошего в прощании?
Душевная боль… душевная боль… душевная боль…
Плохая кровь — когда ты говоришь, ты знаешь, что я буду слушать
Плохая кровь — все твои поцелуи теперь мне будет не хватать
Плохая кровь — бюллетень по системе в автомобиле
Плохая кровь вернулась
И плохая кровь порождает плохих
Дурная кровь… Дурная кровь…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Poison Arrow 2000
The Look Of Love 2000
How To Be A Millionaire 2000
All Of My Heart 1982
Show Me 1982
The Night You Murdered Love 2000
Tears Are Not Enough 2000
When Smokey Sings 2000
Many Happy Returns 1982
King Without A Crown 2000
Love Conquers All 2005
Date Stamp 1982
Valentine's Day 1982
High & Dry 2015
4 Ever 2 Gether 1982
That Was Then But This Is Now 2000
Vanity Kills 2000
Rage And Then Regret 2006
Alphabet Soup 1982
Fear Of The World 2004

Тексты песен исполнителя: ABC