Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All That Matters, исполнителя - ABC. Песня из альбома Abracadabra, в жанре ПопДата выпуска: 01.12.2005
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский
All That Matters(оригинал) |
| I believe that this world was made for everyone |
| I can see all that wealth won’t make a champion |
| All that matters in my world (life) |
| All that matters to me is you |
| Only you, only you |
| All that matters, only you |
| I don’t care what people say, what people do |
| (let 'em talk) |
| I don’t share that state of mind, that point of view |
| (let 'em sue) |
| From the top of my head to the tip of my toes |
| From the sole of my shoes through every stitch in my clothes |
| Each beat of my heart, each molecule |
| All that matters to me is you |
| All that matters to me is you |
| All that matters to me is you |
| Believe me it’s true |
| (you're all that matters) |
| Now I wish you’d believe it too |
| Only you, only you |
Все Это Имеет Значение(перевод) |
| Я верю, что этот мир создан для всех |
| Я вижу, что все это богатство не сделает чемпиона |
| Все, что имеет значение в моем мире (жизни) |
| Все, что важно для меня, это ты |
| Только ты, только ты |
| Все, что имеет значение, только ты |
| Мне все равно, что люди говорят, что люди делают |
| (пусть говорят) |
| Я не разделяю это состояние ума, эту точку зрения |
| (пусть судятся) |
| От макушки до кончиков пальцев ног |
| От подошвы моей обуви до каждого стежка на моей одежде |
| Каждый удар моего сердца, каждая молекула |
| Все, что важно для меня, это ты |
| Все, что важно для меня, это ты |
| Все, что важно для меня, это ты |
| Поверь мне, это правда |
| (ты все, что имеет значение) |
| Теперь я хочу, чтобы ты тоже в это поверил |
| Только ты, только ты |