Перевод текста песни Equal - Aash Mehta, Rence

Equal (оригинал)

From there, we could go anywhere, do anything, live any life we choose,
it’s true
I dare you to go anywhere with open arms and see how well you’ll do
See how well you’ll do
Someone taught me, that jealousy is what we let it be
I’ve been watching carefully, we need more empathy
From there, we could go anywhere, do anything, live any life we choose,
it’s true
I dare you to go anywhere with open arms and see how well you’ll do
See how well you’ll do
I don’t mean to sound like I know it all
I just see the power we get involve
Tell me that ain’t something that you see too
Baby these results ain’t nothing see through
I know you can hear when they made the call
I just want to know if you turned it off
Deep down, you know we all equal
Baby, this is all about the people

Равный (перевод)

Оттуда мы могли бы отправиться куда угодно, делать что угодно, жить любой жизнью, которую выберем,
Это верно
Я смею вас пойти куда угодно с распростертыми объятиями и посмотреть, насколько хорошо вы справитесь
Посмотри, как хорошо ты справишься
Кто-то научил меня, что ревность - это то, что мы позволяем ей быть
Я внимательно наблюдал, нам нужно больше сочувствия
Оттуда мы могли бы отправиться куда угодно, делать что угодно, жить любой жизнью, которую выберем,
Это верно
Я смею вас пойти куда угодно с распростертыми объятиями и посмотреть, насколько хорошо вы справитесь
Посмотри, как хорошо ты справишься
Я не хочу, чтобы это звучало так, будто я все это знаю
Я просто вижу силу, которую мы получаем
Скажи мне, что это не то, что ты тоже видишь
Детка, эти результаты ничего не видят
Я знаю, ты слышишь, когда они звонили.
Я просто хочу знать, отключили ли вы его
В глубине души ты знаешь, что мы все равны
Детка, это все о людях