Перевод текста песни The Call - Aash Mehta, Andy Sandrick

The Call (оригинал)

Hey, sorry I didn’t call for awhile
Guess life got in the way of it all
Hey, I know it’s been hard sometimes
Need to let you know you’re not alone
Anytime you feel down
Want you to know that you’re loved
Anytime you’re in the dark
I need you to know you’re loved
You’re loved
Hey, it’s early on a Friday night
Let’s get out of this cave for awhile
Hey, know it’s hard to find the time
We can do something with life
Tell me it’s not your fault I know
Tell me things are not okay
Tell me I’m wastin' my breath
It’s a big mistake
I tell you that we will soldier on
I tell you that we will be fine
We’ll win the war one battle at a time
Anytime you feel down
Want you to know that you’re loved
Anytime you’re in the dark
I need you to know you’re loved
You’re loved

Звонок (перевод)

Привет, извини, что долго не звонил
Думаю, жизнь помешала всему этому
Эй, я знаю, иногда это было тяжело
Нужно, чтобы вы знали, что вы не одиноки
Каждый раз, когда вы чувствуете себя подавленным
Хотите, чтобы вы знали, что вас любят
В любое время, когда вы находитесь в темноте
Мне нужно, чтобы ты знал, что тебя любят
тебя любят
Эй, рано в пятницу вечером
Давай ненадолго выйдем из этой пещеры
Эй, знай, что трудно найти время
Мы можем что-то сделать с жизнью
Скажи мне, что это не твоя вина, я знаю
Скажи мне, что все не в порядке
Скажи мне, что я зря дышу
Это большая ошибка
Я говорю вам, что мы будем сражаться
Я говорю вам, что у нас все будет хорошо
Мы выиграем войну по одному сражению за раз
Каждый раз, когда вы чувствуете себя подавленным
Хотите, чтобы вы знали, что вас любят
В любое время, когда вы находитесь в темноте
Мне нужно, чтобы ты знал, что тебя любят
тебя любят