| Pour de vrai (оригинал) | Pour de vrai (перевод) |
|---|---|
| Plus peur de t’dire: «Je t’aime» | Больше не боюсь сказать тебе: «Я люблю тебя» |
| J’ai pas envie d’te perdre | я не хочу потерять тебя |
| Oui, notre avenir m’obsède | Да, наше будущее одержимо мной. |
| Maintenant, j’ai plus envie d’me taire | Теперь я больше не хочу молчать |
| Oui, je méprise le doute | Да, я презираю сомнения |
| J’en ai plus rien à foutre | я больше не трахаюсь |
| Mon amour, faut qu’tu m'écoutes | Любовь моя, ты должна меня выслушать |
| J’ai l’flingue sur le cœur, je shoot | У меня пистолет на сердце, я стреляю |
| L’amour m’emporte, je saigne | Любовь берет меня, я истекаю кровью |
| Et, ça, je sais qu’tu l’sais | И это, я знаю, ты знаешь |
| Ici, les amants ne viennent | Сюда не приходят любовники |
| Que pour se tuer, se perdre | Чем убить себя, заблудиться |
| Pourquoi ça fait mal comme ça? | Почему так больно? |
| Moi, j’m’y connais pas, crois-moi | Я, я не знаю об этом, поверь мне |
| Pourquoi ça fait mal comme ça? | Почему так больно? |
| Je t’aime pour de vrai, crois-moi | Я люблю тебя по-настоящему, поверь мне |
| J’veux plus t’mentir, c’est naze | Я не хочу больше лгать тебе, это отстой |
| J’suis triste, je crise, je casse | Мне грустно, я кризис, я ломаюсь |
| Viens vivre dans mon espace | Приходите жить в моем пространстве |
| Oui, il faut que quelque chose se passe | Да, что-то должно произойти |
| Chérie, j’te l’jure, j’suis fort | Дорогая, клянусь тебе, я сильная |
| Les méchants restent à la porte | Плохие парни остаются у двери |
| J’protège des mauvais sorts | Я защищаю от невезения |
| Une fois, j’ai même fait fuir la mort | Однажды я даже отпугнул смерть |
| L’amour m’emporte, je flippe | Любовь берет меня, я схожу с ума |
| J’dois l'écrire sur le disque | надо записать на диск |
| J’suis pas le genre de type | я не из тех |
| Qui n’assume pas le dire | Кто не берет на себя сказать |
| Pourquoi ça fait mal comme ça? | Почему так больно? |
| Moi, j’m’y connais pas, crois-moi | Я, я не знаю об этом, поверь мне |
| Pourquoi ça fait mal comme ça? | Почему так больно? |
| Je t’aime pour de vrai, crois-moi | Я люблю тебя по-настоящему, поверь мне |
| Pourquoi ça fait mal? | Почему это больно? |
| Je t’aime pour de vrai | я люблю тебя по-настоящему |
| Pourquoi ça fait mal? | Почему это больно? |
| Je t’aime pour de vrai | я люблю тебя по-настоящему |
| Pourquoi ça fait mal? | Почему это больно? |
| Je t’aime pour de vrai | я люблю тебя по-настоящему |
| Pourquoi ça fait mal? | Почему это больно? |
| Je t’aime pour de vrai | я люблю тебя по-настоящему |
Перевод текста песни Pour de vrai - A2H
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pour de vrai , исполнителя -A2H
В жанре:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:25.09.2019
Язык песни:Французский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2023 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
Sans dire adieu ft. Sowlie | 2017 |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
Mekanana ft. Grégory Boniface | 2016 |