| J’suis dans la Clio grise
| Я в сером Клио
|
| J’suis dans la Clio grise
| Я в сером Клио
|
| J’suis dans la Clio grise
| Я в сером Клио
|
| Cruising dans la Clio grise
| Круиз на сером Clio
|
| Je suis à la gare
| я на вокзале
|
| Chope moi on trace à l’arrache
| Поймай меня, мы преследуем
|
| Passe au fast-food avant la ride
| Переключитесь на фаст-фуд перед поездкой
|
| Parce que j’ai la dale
| Потому что у меня есть долина
|
| Allez tiens la barre et cruise
| Давай, держи штурвал и отправляйся в круиз
|
| Et on cruise encore
| И мы снова путешествуем
|
| Si on file au Nord t’inquiète: y’a les doudounes dans le coffre
| Если поедем на север, не волнуйся: в багажнике есть пуховики.
|
| Quelques mignonnes, son de foufounes dans le poste
| Некоторые милашки, звук кисок на станции
|
| Mais bien souvent on est 2
| Но часто нас двое
|
| Red Bull et frappe on est mieux
| Red Bull и ударил нас лучше
|
| En doux je m’endors, la rime bouscoule
| В мягком я засыпаю, рифма толкает
|
| Mec, je cruise pas tout seul
| Чувак, я не путешествую один
|
| Met du ons', roule du seum, appelle donc Mafos
| Наденьте что-нибудь, скатайте немного, так что звоните Мафосу
|
| Viens on file dans le Sud
| Давай пойдем на юг
|
| Saluer le 33 et le 40
| Салют 33 и 40
|
| Chiller à la plage avec un peu verte
| Расслабьтесь на пляже с небольшим количеством зелени
|
| Mettre des carottes
| Положите морковь
|
| Manger un rougail chez la tante
| Ешьте рогейл у тети
|
| Soirée sur soirée perdre la tête
| Вечер за вечером сойти с ума
|
| Remonter la pente
| Вернитесь вверх по склону
|
| Efferalgan sous la langue
| Эффералган под язык
|
| C’est la folie comme émo
| Это безумие, как эмо
|
| Jimmy dans les enceintes
| Джимми в колонках
|
| C’est sur ça sent le bédo
| Это о том, что пахнет шуткой
|
| Mais poto, on reste des gens bien
| Но братан, мы все еще хорошие люди
|
| Des minots ou des anciens à l’arrière du bolide
| Дети или пожилые люди в задней части автомобиля
|
| Un Clio pas une Lancia on esquive la police
| Clio, а не Lancia, мы уклоняемся от полиции
|
| Roule jusqu'à plus soif
| Ролл до жажды
|
| Jusqu'à la crise de nerf
| До нервного срыва
|
| Pète un cable dans les bouchons
| Получить кабель в трафике
|
| Oui quand Paris se lève
| Да, когда Париж восстанет
|
| Y’a des cernes sur le conducteur
| На проводнике темные круги
|
| Des types rabats à l’arrière
| Типы клапанов сзади
|
| Les radars ne font plus peur
| Камеры контроля скорости больше не страшны
|
| Cette vie d’asphalte est la mienne
| Эта асфальтовая жизнь моя
|
| Station essence, sandwiche triangle, Pasta Box
| Автозаправочная станция, треугольный сэндвич, коробка с макаронами
|
| Aire d’autoroute v’la le décor
| Площадь автомагистрали здесь декор
|
| L’akhi roule y’a v’la les bornes au compteur
| Ахи рулоны есть терминалы на счетчике
|
| Un habitué du cruising
| Обычный крейсер
|
| Je penche mon siège et fume
| Я наклоняюсь и курю
|
| Je penche mon siège et fume
| Я наклоняюсь и курю
|
| Je penche mon siège et fume
| Я наклоняюсь и курю
|
| Embraille on file d’içi
| Эмбрайль давай уйдем отсюда
|
| Odeur d’essence, trucs illicites,
| Запах бензина, запрещенные вещества,
|
| La route se dessine, enchaine les plans papi
| Дорога обретает форму, цепляя планы дедушки
|
| On trime içi, on smoke la route
| Мы трудимся здесь, мы курим дорогу
|
| dans le bide, oublie le triste
| на флопе забудьте о грустном
|
| On chill en ville, on brille, on kiffe
| Мы отдыхаем в городе, мы сияем, мы любим
|
| On trie, on tise, on rie, on pilonne
| Сортируем, плетем, смеемся, колотим
|
| Gros son à balle, akhi conduit
| Большой звук пули, ахи диски
|
| Et bien sur moi je copilote
| И, конечно же, я второй пилот
|
| Contre le blues, je te jure l’ami
| Против блюза, клянусь тебе, друг
|
| Y’a pas meilleur antidote
| Нет лучшего противоядия
|
| Il est si haut, jamais sans la Clio
| Это так высоко, никогда без Clio
|
| Easy gros, même busy, chaud, bouger dans un vrai plan illico | Легкий большой, даже занятый, горячий, двигайся в реальном плане illico |