Перевод текста песни Angoisse - A2H

Angoisse (оригинал)

Mes angoisses ont pris le dessus sur ma raison
Je pleure dans ma chambre et je tourne en rond
J’me sens même plus à l’abri dans ma maison
S’il y a un mode d’emploi, moi, j’n’ai pas le bon
Personne ne comprend
Personne ne comprend, personne ne comprend
Personne ne comprend
Personne ne comprend
Bloqué dans le mal, dur de tourner la page
J’ai regardé le mur, pas bougé de la night
J’ai hésité à boire, à finir les médocs
J’ai du mal à y croire, j’ai pissé dans mon froc
J’me sens paralysé, y’a personne pour m'écouter
J’voulais passer voir un pote mais j’crois qu’il est occupé
Tiens, qu’est-c'qu'il fout là, ce cutter?
Ce serait con d’se couper
Putain, j’commence vraiment à me dégoûter
J’me sens oppressé même quand j’suis solo
C’est d’pire en pire, comprends qu’j’sois saoulé
J’suis mal avec les gens, dur pour un prolo
J’compte même plus les fois où les larmes ont coulé
C’est moi ou ça caille?
J’ai peur quand tout est fermé, j’me sens mieux à la plage
J’suis au cœur de la faille
J’crois que le destin m’a berné;
si tu rames, moi, je nage
Mes angoisses ont pris le dessus sur ma raison
Je pleure dans ma chambre et je tourne en rond
J’me sens même plus à l’abri dans ma maison
S’il y a un mode d’emploi, moi, j’n’ai pas le bon
Personne ne comprend
Personne ne comprend, personne ne comprend
Personne ne comprend
Personne ne comprend
J’aime pas comment les gens me regardent
J’suis parano, j’suis pas à ma place
Avant, j’pense que j'étais un fêtard
Maintenant, y’a que ma femme à ma table
J’ai mal au bide, j’me sens pas net
Y’a du Lexo' dans ma banane, j’crois qu’j’suis pas sur la bonne planète
Y’a du poison dans ma salade, ils ont même piégé ma canette
J’vais finir comme un cadavre si j’vais au bout de la falaise
Chérie s’inquiète et maman a peur
Pour elle, j’suis un bébé, j’suis pas un rappeur
Pense-t-elle à un autre pendant nos rapports?
Moi, je surchauffe comme machine à vapeur
J’suis bloqué dans ma folie, j’peux plus rentrer dans les transports
J’aime pas trop la foule: paradoxal pour un chanteur
À l’intérieur, je souffre, non, j’monterai pas dans l’ascenseur
Y’a que sur l’sampleur que j’suis sans peur
Mes angoisses ont pris le dessus sur ma raison
Je pleure dans ma chambre et je tourne en rond
J’me sens même plus à l’abri dans ma maison
S’il y a un mode d’emploi, moi, j’n’ai pas le bon
Personne ne comprend
Personne ne comprend, personne ne comprend
Personne ne comprend
Personne ne comprend

Angoisse (перевод)

Мои тревоги взяли верх над моим рассудком
Я плачу в своей комнате и кружусь
Я даже чувствую себя в большей безопасности в своем доме
Если есть руководство, у меня нет подходящего
Никто не понимает
Никто не понимает, никто не понимает
Никто не понимает
Никто не понимает
Застрял не так, трудно перевернуть страницу
Я смотрел на стену, не шевелился всю ночь
Я не решался пить, чтобы закончить наркотики
Я не могу в это поверить, я нассал в штаны
Я чувствую себя парализованным, меня никто не слушает
Я хотел пойти к другу, но я думаю, что он занят
Эй, какого черта он там делает, этот закройщик?
Было бы глупо резать себя
Черт, я действительно начинаю испытывать отвращение
Я чувствую себя угнетенным, даже когда я один
Становится все хуже и хуже, пойми, что я пьян
Я плохо с людьми, тяжело для прола
Я даже не считаю время, когда текли слезы
Это я или он болен?
Мне страшно, когда все закрыто, на пляже мне лучше
Я в основе вины
Я думаю, что судьба обманула меня;
если ты гребешь, я плаваю
Мои тревоги взяли верх над моим рассудком
Я плачу в своей комнате и кружусь
Я даже чувствую себя в большей безопасности в своем доме
Если есть руководство, у меня нет подходящего
Никто не понимает
Никто не понимает, никто не понимает
Никто не понимает
Никто не понимает
мне не нравится как люди смотрят на меня
Я параноик, я не принадлежу
Раньше, я думаю, я был тусовщиком
Теперь только моя жена за моим столом
У меня болит живот, я не чувствую себя чистым
В моем банане Лексо, я думаю, что я не на той планете
В моем салате яд, они даже мою банку поймали
Я закончу как труп, если дойду до конца обрыва
Дорогая волнуется, а мама боится
Для нее я ребенок, я не рэпер
Думает ли она о другом во время нашего общения?
Я, я перегреваюсь, как паровой двигатель
Я застрял в своем безумии, я больше не могу сесть в общественный транспорт
Не очень люблю толпы: парадоксально для певца
Внутри мне больно, нет, я не войду в лифт
Только на пробнике я бесстрашный
Мои тревоги взяли верх над моим рассудком
Я плачу в своей комнате и кружусь
Я даже чувствую себя в большей безопасности в своем доме
Если есть руководство, у меня нет подходящего
Никто не понимает
Никто не понимает, никто не понимает
Никто не понимает
Никто не понимает