Перевод текста песни Radio Flyer's Last Journey - A Static Lullaby

Radio Flyer's Last Journey (оригинал)

It’s cold, it’s raining
And everybody’s hating me
The snowflakes on gallows
That creates the fall sincerity
(If I break you now I’ll break the fall
We had the world and lost it all
You lay me down
You lay me down)
Lay me down on thorns and nails
Splintering the bones
You lay me down on thorns and nails
Of the last to pass in his bed
(Why's it feel so right to cry
Help me, I died last night
Help me, I died last night
End this now)
Lay me down
On poison nails
Lay me down
In this bed
It’s warm, he’s floating (floating)
And the angels wings now carry him
The radio flyer sends him
But the mother now buries him
Lay me down on thorns and nails
Splintering the bones
You lay me down on thorns and nails
Of the last to pass in his bed
This spectacle of values results in her son crying
I’ll open this bottle of wine
I’ll open this bottle of wine

Последнее путешествие радиофлаера (перевод)

Холодно, идет дождь
И все ненавидят меня
Снежинки на виселице
Это создает искренность падения
(Если я сломаю тебя сейчас, я сломаю падение
У нас был мир, но мы все потеряли
Ты уложишь меня
Ты меня уложишь)
Положите меня на шипы и гвозди
Расщепление костей
Ты кладешь меня на шипы и гвозди
Из последних, кто пройдет в его постели
(Почему так правильно плакать
Помогите мне, я умер прошлой ночью
Помогите мне, я умер прошлой ночью
Покончи с этим сейчас)
Положи меня
На ядовитых ногтях
Положи меня
В этой кровати
Тепло, он плывет (плывет)
И ангельские крылья теперь несут его
Радио листовка посылает ему
Но мать теперь хоронит его
Положите меня на шипы и гвозди
Расщепление костей
Ты кладешь меня на шипы и гвозди
Из последних, кто пройдет в его постели
Это зрелище ценностей приводит к тому, что ее сын плачет
Я открою эту бутылку вина
Я открою эту бутылку вина