Перевод текста песни Stare at the Air - A Static Lullaby

Stare at the Air - A Static Lullaby
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stare at the Air , исполнителя -A Static Lullaby
В жанре:Пост-хардкор
Дата выпуска:09.10.2006
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Stare at the Air (оригинал)Stare at the Air (перевод)
It’s in the air Это в воздухе
For all our guests to stare Чтобы все наши гости смотрели
Their speech left pacified Их речь оставила умиротворенной
With a coward’s glare С трусливым взглядом
It’s in the air Это в воздухе
As our guests thought we stare Как думали наши гости, мы смотрим
Their speech left pacified Их речь оставила умиротворенной
With a coward’s glare С трусливым взглядом
Is she haunted by?Ее преследуют?
(Is she haunted by a glow?) (Ее преследует свечение?)
That beauty soft (That beauty soft as now) Эта красота мягкая (эта красота мягкая, как сейчас)
A frantic pounding grabs his heart Неистовый стук хватает его сердце
The beats mimicked by his thoughts, by his thoughts Удары, имитированные его мыслями, его мыслями
It’s in the air Это в воздухе
For all our guests to stare Чтобы все наши гости смотрели
Their speech left pacified Их речь оставила умиротворенной
With a coward’s glare С трусливым взглядом
It’s in the air Это в воздухе
As our guests thought we stare Как думали наши гости, мы смотрим
Their speech left pacified Их речь оставила умиротворенной
With a coward’s glare С трусливым взглядом
To plot against (To plot against this) Заговор против (Заговор против этого)
May be a deadly (May be a deadly deed) Может быть смертельным (Может быть смертельным поступком)
With a shriek of horror fleeing С воплем ужаса убегая
Bring them to their weary knees Поднимите их на усталые колени
With a shriek of horror fleeing С воплем ужаса убегая
Bring them to their weary knees Поднимите их на усталые колени
A poet crumbles by the alter Поэт рушится у алтаря
A shock for one to bare Шок для одного
The fainting of a man Обморок мужчины
By the lips (Under the veil) По губам (Под фатой)
The reckless (Become the tragic) Безрассудный (Стань трагическим)
Reside night (Bring light to day) Живи ночью (Принеси свет дню)
In the wake somethings Вслед за чем-то
May never beat the shame in pain Может никогда не победить стыд в боли
It’s in the air Это в воздухе
For all our guests to stare Чтобы все наши гости смотрели
Their speech left pacified Их речь оставила умиротворенной
With a coward’s glare С трусливым взглядом
It’s in the air Это в воздухе
As our guests thought we stare Как думали наши гости, мы смотрим
Their speech left pacified Их речь оставила умиротворенной
With a coward’s glareС трусливым взглядом
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: