Перевод текста песни Mourning Would Come - A Static Lullaby

Mourning Would Come (оригинал)

Slut down, you got to treat them right
Dispatch the boys and leave her spread on site
Slut down, she’s not the guilty type
She’ll make her rounds
And call you moaning in spite
Daddies little superficial heart attack
(This emotional brat can’t feel emotion)
Emotion I lack
Because your sex is a diversionary past time
(And your looks are only temporary)
Am I dead or sleeping?
Man down, just pull yourself upright
With your knack for class it’ll be just fine
Man down, don’t kid your self big guy
Impending doom is your calling in life
And how far is failure from the starting line?
With legs like that I see why
You’ve been running for so long
But a king can’t build an empire without his queen
The working girl and her dirty red light story
(she says there has been no one before)
We lost transmission (can't talk sex)
And sex means love so its deceased
(she won’t bleed) You’re not the first to be deceived
Oh yes she’d bleed, if it were up to me
Claiming back that heart she swore to me
And how far is failure from the starting line?
With legs like that I see why
You’ve been running for so long
But a king can’t build an empire without his queen
I say I lost mine at eighteen
She’s been active since twelve
I say I’m coming back home
My bird is heading down south
I’ve been crawling on the floor
She’s been laid out in bed
Since then I’ve been drinking to live
My standards suffered instead
She’s nothing but an aging weathered hole
She’s showing off her world
And I’m having trouble breathing
I found my equal
She said shut your mouth just breathe
And come a little closer
You look better inside me
And how far is failure from the starting line?
With legs like that I see why
You’ve been running for so long
But a king can’t build an empire without his queen
She’s nothing but an aging weathered hole

Придет Траур (перевод)

Шлюха, ты должен относиться к ним правильно
Отправьте мальчиков и оставьте ее на месте
Шлюха, она не виновата
Она сделает свой обход
И зову тебя стонущим вопреки
Папы маленький поверхностный сердечный приступ
(Этот эмоциональный мальчишка не может чувствовать эмоций)
Эмоций мне не хватает
Потому что твой секс - это отвлекающее прошлое
(И твоя внешность только временна)
Я мертв или сплю?
Человек вниз, просто подтянись
С твоим умением работать в классе все будет в порядке
Человек вниз, не обманывай себя, большой парень
Надвигающаяся гибель - ваше призвание в жизни
И как далеко отказ от стартовой линии?
С такими ногами я понимаю, почему
Вы так долго бежали
Но король не может построить империю без своей королевы
Работающая девушка и ее история о грязном красном свете
(она говорит, что раньше никого не было)
Мы потеряли передачу (не могу говорить о сексе)
А секс означает любовь, так что он умер
(она не будет истекать кровью) Ты не первый, кого обманывают
О да, она бы истекла кровью, если бы это зависело от меня.
Возвращая это сердце, которое она поклялась мне
И как далеко отказ от стартовой линии?
С такими ногами я понимаю, почему
Вы так долго бежали
Но король не может построить империю без своей королевы
Я говорю, что потерял свой в восемнадцать
Она активна с двенадцати
Я говорю, что возвращаюсь домой
Моя птица летит на юг
Я ползал по полу
Она была выложена в постели
С тех пор я пью, чтобы жить
Вместо этого пострадали мои стандарты
Она не что иное, как стареющая выветренная дыра
Она показывает свой мир
И мне трудно дышать
я нашел себе равных
Она сказала, закрой рот, просто дыши
И подойди немного ближе
Ты выглядишь лучше внутри меня
И как далеко отказ от стартовой линии?
С такими ногами я понимаю, почему
Вы так долго бежали
Но король не может построить империю без своей королевы
Она не что иное, как стареющая выветренная дыра