Перевод текста песни Snack Attack - A Great Big Pile Of Leaves

Snack Attack (оригинал)

You never deliver
In the times when I need you
If you’re tired from the day
I don’t blame you
But still I need you to follow through
Late at night
You and I never work out quite right
You never want me to do anything
And when I’m in the mood I think you’re pretty rude
When I’m full of energy you don’t see me
I’m trying to be serious and you’re just laughing
Late at night
You and I never work out quite right
Late at night
You and I never work out quite right
I’m getting better at listening
But I don’t know where you go late at night
And when I’ve moved along
You suddenly can’t seem to get enough of what we had
Late at night
You and I never work out quite right
Late at night
You and I never work out quite right
Late at night
You and I never work out quite right

Закусочная Атака (перевод)

Вы никогда не доставляете
В те времена, когда ты мне нужен
Если вы устали за день
я не виню тебя
Но все же мне нужно, чтобы ты прошел через
Поздно ночью
Мы с тобой никогда не работаем правильно
Ты никогда не хочешь, чтобы я что-то делал
И когда я в настроении, я думаю, что ты довольно груб
Когда я полон энергии, ты меня не видишь
Я пытаюсь быть серьезным, а ты просто смеешься
Поздно ночью
Мы с тобой никогда не работаем правильно
Поздно ночью
Мы с тобой никогда не работаем правильно
Я лучше слушаю
Но я не знаю, куда ты идешь поздно ночью
И когда я двинулся вперед
Вы вдруг не можете насытиться тем, что у нас было
Поздно ночью
Мы с тобой никогда не работаем правильно
Поздно ночью
Мы с тобой никогда не работаем правильно
Поздно ночью
Мы с тобой никогда не работаем правильно