Перевод текста песни Slumber Party - A Great Big Pile Of Leaves

Slumber Party (оригинал)

Hey, won’t you join me?
Let’s have a slumber party
Hey, won’t you join me?
Let’s have a slumber party and go midnight swimming
Midnight swimming
It’s more fun with a friend
The first time that I jumped off that bridge
Couldn’t see what we were jumping in
You don’t need your bathing suit
What you’re wearing underneath will do
Hey, won’t you join me?
Let’s have a slumber party
Hey, won’t you join me?
Let’s have a slumber party and go midnight swimming
Midnight swimming
It’s more fun with a friend
The first time that I jumped off that bridge
Couldn’t see what we were jumping in
Midnight swimming
It’s more fun with a friend
When you hear that train coming
You’ll conquer your fear pretty quick
Cannonball, front flip, belly flop
Everyone is laughing!
Midnight swimming
It’s more fun with a friend
The first time that I jumped off that bridge
Couldn’t see what we were jumping in
Midnight swimming
It’s more fun with a friend
When you hear that train coming
You’ll conquer your fear pretty quick
You don’t need your bathing suit
What you’re wearing underneath will do

Пижамная вечеринка (перевод)

Эй, ты не присоединишься ко мне?
Давайте устроим пижамную вечеринку
Эй, ты не присоединишься ко мне?
Давай устроим пижамную вечеринку и пойдем купаться в полночь
Полуночное плавание
С другом веселее
Первый раз, когда я спрыгнул с этого моста
Не мог видеть, во что мы прыгали.
Вам не нужен купальный костюм
То, что вы носите под ним, подойдет
Эй, ты не присоединишься ко мне?
Давайте устроим пижамную вечеринку
Эй, ты не присоединишься ко мне?
Давай устроим пижамную вечеринку и пойдем купаться в полночь
Полуночное плавание
С другом веселее
Первый раз, когда я спрыгнул с этого моста
Не мог видеть, во что мы прыгали.
Полуночное плавание
С другом веселее
Когда вы слышите, что поезд приближается
Вы довольно быстро победите свой страх
Пушечное ядро, сальто вперед, сальто животом
Все смеются!
Полуночное плавание
С другом веселее
Первый раз, когда я спрыгнул с этого моста
Не мог видеть, во что мы прыгали.
Полуночное плавание
С другом веселее
Когда вы слышите, что поезд приближается
Вы довольно быстро победите свой страх
Вам не нужен купальный костюм
То, что вы носите под ним, подойдет