Перевод текста песни A Few Screws Loose - A Great Big Pile Of Leaves

A Few Screws Loose (оригинал)

In the middle of nowhere
We found ourselves in a place
And forgot about this place
The cool breeze felt so nice
The water woke up glass-like
We couldn’t find enough daylight
I want to go back
Back then our bones wouldn’t break
Always fighting to stay awake
Blistered fingertips from holding on too tight
But getting just enough of a flight
To go back for another ride
A million goosebumps from not knowing what’s in the night
The treetops would provide
Just enough moonlight
I want to go back
Back then our bones wouldn’t break
Always fighting to stay awake
Back then our bones wouldn’t break
We didn’t give a fuck!
Back then our bones wouldn’t break
Always fighting to stay awake, always fighting to stay awake
Back then our bones wouldn’t break
We didn’t give a fuck!
Back then our bones wouldn’t break
Always fighting to stay awake
We broke into the high school
Booked just before the cops came
We weren’t trying to steal anything
Just looking for something to skate
I wouldn’t change anything
Just want to do it again
I wouldn’t change anything
Just want to do it again
Back then our bones wouldn’t break
We didn’t give a fuck!
Back then our bones wouldn’t break
Always fighting to stay awake, always fighting to stay awake

Несколько Шурупов Открутилось (перевод)

Неизвестно где
Мы оказались в месте
И забыл об этом месте
Прохладный ветерок был таким приятным
Вода проснулась стеклянной
Нам не хватило дневного света
Я хочу вернуться
Тогда наши кости не сломались
Всегда борюсь, чтобы бодрствовать
Волдыри на кончиках пальцев из-за слишком сильного удержания
Но получить достаточно полета
Чтобы вернуться на другую поездку
Миллион мурашек по коже от незнания того, что происходит ночью
Верхушки деревьев обеспечат
Достаточно лунного света
Я хочу вернуться
Тогда наши кости не сломались
Всегда борюсь, чтобы бодрствовать
Тогда наши кости не сломались
Нам было похуй!
Тогда наши кости не сломались
Всегда борюсь, чтобы не заснуть, всегда борюсь, чтобы не заснуть
Тогда наши кости не сломались
Нам было похуй!
Тогда наши кости не сломались
Всегда борюсь, чтобы бодрствовать
Мы ворвались в среднюю школу
Забронировано незадолго до прихода копов
Мы не пытались ничего украсть
Просто ищу что-то, чтобы кататься на коньках
я бы ничего не менял
Просто хочу сделать это снова
я бы ничего не менял
Просто хочу сделать это снова
Тогда наши кости не сломались
Нам было похуй!
Тогда наши кости не сломались
Всегда борюсь, чтобы не заснуть, всегда борюсь, чтобы не заснуть