Перевод текста песни Flying Fish - A Great Big Pile Of Leaves

Flying Fish (оригинал)

A well is for wishing
It is not for fishing
But I’m tired of wishing away
Just wanna go fishing
Been preoccupied by the simplest of things
That may have been placed there as bait
By whomever is out there fishing me
It’s a big, big, big, big sea
And I’m just a little fish gone swimming
Imagine if the the sea life went along for the ride
During the process of precipitation
And flew up into the sky
When the clouds get heavy enough
I’ll be waiting outside
I’ll open my umbrella backwards
And wait for those fish to fly
It’s a big, big, big, big sea
And I’m just a little fish gone swimming
It’s a big, big, big, big sea
And I’m just a little fish gone swimming
I’m not that great at being a fish
But I’d be the best fisherman
I’m not that great at being a fish
But I’d be the best fisherman
It’s a big, big, big, big sea
And I’m just a little fish gone swimming
It’s a big, big, big, big sea
And I’m just a little fish gone swimming

Летучая рыба (перевод)

Колодец для желающих
Это не для рыбалки
Но я устал желать
Просто хочу пойти на рыбалку
Был занят самыми простыми вещами
Это могло быть помещено туда в качестве приманки
Кто бы ни ловил меня
Это большое, большое, большое, большое море
И я просто маленькая рыбка, которая уплыла
Представьте, если бы морская жизнь отправилась на прогулку
В процессе осаждения
И улетел в небо
Когда облака становятся достаточно тяжелыми
я буду ждать снаружи
Я открою свой зонт задом наперёд
И подождите, пока эти рыбы не полетят
Это большое, большое, большое, большое море
И я просто маленькая рыбка, которая уплыла
Это большое, большое, большое, большое море
И я просто маленькая рыбка, которая уплыла
Я не очень хорош в том, чтобы быть рыбой
Но я был бы лучшим рыбаком
Я не очень хорош в том, чтобы быть рыбой
Но я был бы лучшим рыбаком
Это большое, большое, большое, большое море
И я просто маленькая рыбка, которая уплыла
Это большое, большое, большое, большое море
И я просто маленькая рыбка, которая уплыла