Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Liar, Liar, исполнителя - A Fine Frenzy. Песня из альбома One Cell In The Sea, в жанре ПопLiar, Liar(оригинал) | Лжец, лжец(перевод на русский) |
| Liar, liar | Лжец, лжец, |
| You're such a great big liar | Ты определенно величайший лжец, |
| With the tallest tales that I have ever heard | И твои сказки самые хвастливые из всех, что я когда-либо слышала. |
| Fire, fire | Пламя, пламя, |
| You set my soul on fire | Ты распалил в моей душе пламя |
| Laughing in the corner as it burns | И смеялся за углом, глядя, как она сгорает |
| Right between the ribs is sinking in | Справа между ребрами, погружаясь глубже. |
| - | - |
| Oh oh, the sirens sing so sweet and watched the sailors go down | Оу, оу, песня сирен так сладка, что слышавшие ее моряки пошли ко дну. |
| Oh oh, you don't do me in siren song | Оу, оу, ты ничего не сделаешь мне песней сирен. |
| Yeah, anyone would drown | Да, любой может утонуть, |
| Anyone would drown | Любой может утонуть. |
| - | - |
| Sick and tired of this mad desire | Сыта этой безумной страстью, |
| Fluttering aside me like a hawk | Ястребом обрушивающейся на меня. |
| Wire wire | Телеграмма, телеграмма, |
| Got my hands on wires | Получила телеграмму. |
| Will heaven help you when I get them out? | Будут ли небеса помогать тебе, когда я отправлю её им обратно? |
| - | - |
| Right between the ribs | Справа между ребрами, |
| You'll feel it then | Ты почувствуешь это потом. |
| - | - |
| Oh oh, the sirens sang so sweet and watched the sailors go down | Оу, оу, песня сирен так сладка, что слышавшие ее моряки пошли ко дну. |
| Oh oh, , you don't do me in siren song | Оу, оу, ты ничего не сделаешь мне песней сирен. |
| Yeah, anyone would drown | Да, любой может утонуть, |
| Anyone would drown | Любой может утонуть. |
| - | - |
| All the ships go down | Все судна пошли ко дну, |
| Following the sound | Следуя за мелодией, |
| All the ships go down | Все судна пошли ко дну. |
| - | - |
| Oh oh the siren sang so sweet and watched the sailors go down | Оу, оу, песня сирен так сладка, что слышавшие ее моряки пошли ко дну. |
| Oh oh you don't do me in siren song | Оу, оу, ты ничего не сделаешь мне песней сирен. |
| Yeah, anyone would drown | Да, любой может утонуть. |
Liar, Liar(оригинал) |
| Liar liar |
| You’re such a great big liar |
| With the tallest tales |
| That I have ever heard |
| Fire fire |
| You set my soul on fire |
| Laughing in the corner |
| As it burns |
| Right between the ribs |
| It’s sinking in |
| Oh oh, the sirens sang so sweet |
| And watched the sailors going down |
| Oh oh, you talk to me in siren song |
| Yeah, anyone would drown |
| Anyone would drown |
| Sick and tired |
| Of this mad desire |
| Fluttering inside me |
| Like a hawk |
| Wire wire |
| You’ve got my hands on wires |
| Well, heaven help you |
| When I get them off |
| Right between the ribs |
| You’ll feel it then |
| Oh oh, the sirens sang so sweet |
| And watched the sailors going down |
| Oh oh, you talk to me in siren song |
| Yeah, anyone would drown |
| Anyone would drown |
| All the ships go down |
| Following the sound |
| All the ships go down |
| Oh oh, the sirens sang so sweet |
| And watched the sailors going down |
| Oh oh, you talk to me in siren song |
| Yeah, anyone would drown |
| Anyone would drown |
Лжец, Лжец(перевод) |
| Лжец лжец |
| Ты такой большой большой лжец |
| С самыми высокими сказками |
| Что я когда-либо слышал |
| Огонь огонь |
| Ты поджег мою душу |
| Смех в углу |
| Как это горит |
| Прямо между ребрами |
| Он погружается |
| О, о, сирены так сладко пели |
| И смотрел, как моряки идут ко дну |
| О, о, ты говоришь со мной песней сирены |
| Да любой бы утонул |
| Любой бы утонул |
| Надоело и устал |
| Из этого безумного желания |
| Трепет внутри меня |
| Как ястреб |
| Проволочная проволока |
| У тебя есть руки на проводах |
| Что ж, небо тебе в помощь |
| Когда я их сниму |
| Прямо между ребрами |
| Вы почувствуете это тогда |
| О, о, сирены так сладко пели |
| И смотрел, как моряки идут ко дну |
| О, о, ты говоришь со мной песней сирены |
| Да любой бы утонул |
| Любой бы утонул |
| Все корабли идут ко дну |
| Следуя за звуком |
| Все корабли идут ко дну |
| О, о, сирены так сладко пели |
| И смотрел, как моряки идут ко дну |
| О, о, ты говоришь со мной песней сирены |
| Да любой бы утонул |
| Любой бы утонул |
| Название | Год |
|---|---|
| Almost Lover | 2006 |
| Lifesize | 2006 |
| Ashes And Wine | 2006 |
| Whisper | 2006 |
| Stood Up | 2008 |
| Hope For The Hopeless | 2006 |
| What I Wouldn't Do | 2008 |
| Blow Away | 2008 |
| Come On, Come Out | 2006 |
| Near To You | 2006 |
| Now Is The Start | 2011 |
| Happier | 2008 |
| You Picked Me | 2006 |
| The World Without | 2008 |
| Rangers | 2006 |
| The Minnow & The Trout | 2006 |
| Fever | 2006 |
| Borrowed Time | 2006 |
| Think Of You | 2006 |
| Last Of Days | 2006 |