Перевод текста песни Linda - Randy Newman

Linda (оригинал)

Seven ships without a sail, seven cats without a tail
Boy, it’s weird here on this spooky old pier tonight
But I’m not frightened 'cause I know what it is
Everything is just the same as it was
I’m in trouble because of Linda, she hurt me so badly
She said she’d be here on our special pier, I love her
Linda, the carousel’s playing
But that merry-go-round is bringing me down
'Cause I remember what it meant to you
Linda, Linda
I love you

Linda (перевод)

Семь кораблей без паруса, семь кошек без хвоста
Мальчик, сегодня странно здесь, на этом жутком старом пирсе
Но я не боюсь, потому что знаю, что это такое
Все так же, как и было
У меня проблемы из-за Линды, она так сильно меня обидела
Она сказала, что будет здесь, на нашем специальном пирсе, я люблю ее
Линда, карусель играет
Но эта карусель сводит меня с ума
Потому что я помню, что это значило для тебя
Линда, Линда
Я тебя люблю