Перевод текста песни "Bill Grundy Interview" - Sex Pistols

"Bill Grundy Interview" - Sex Pistols
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни "Bill Grundy Interview", исполнителя - Sex Pistols.
Дата выпуска: 18.10.2009
Язык песни: Английский

"Bill Grundy Interview"

(оригинал)
GRUNDY: I am told that that group have received
forty thousand pounds from a record company.
Doesn’t that seem, er, to be slightly opposed to
their anti-materialistic way of life?
MATLOCK: No, the more the merrier.
GRUNDY: Really?
MATLOCK: Oh yeah.
GRUNDY: Well tell me more then.
JONES: We’ve fkin' spent it, ain’t we?
GRUNDY: I don’t know, have you?
MATLOCK: Yeah, it’s all gone.
GRUNDY: Really?
JONES: Down the boozer.
GRUNDY: Good Lord!
Now I want to know one thing…
(перевод)
ГРАНДИ: Мне сказали, что эта группа получила
сорок тысяч фунтов от звукозаписывающей компании.
Не кажется ли это слегка противоречащим
их антиматериалистический образ жизни?
МЭТЛОК: Нет, чем больше, тем веселее.
ГРАНДИ: Правда?
МЭТЛОК: О да.
ГРАНДИ: Тогда расскажи мне больше.
ДЖОНС: Мы, черт возьми, потратили их, не так ли?
ГРАНДИ: Не знаю, а ты?
МЭТЛОК: Да, все пропало.
ГРАНДИ: Правда?
ДЖОНС: Допить.
ГРАНДИ: Господи!
Теперь я хочу знать одну вещь…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
God Save The Queen 1977
Anarchy in the Uk 2016
Holidays In The Sun 1977
C'mon Everybody 2011
Something Else 2011
Bodies 1977
Lonely Boy 2011
No Feelings 2011
Silly Thing 2011
Problems 2021
My Way ft. Sid Vicious 2011
Liar 2016
Submission 2016
Seventeen 2021
No Feeling 1977
New York 2011
Rock Around The Clock ft. Edward Tenpole 2011
Did You No Wrong 2016
God Save The Queen (from Sid & Nancy) 2008
(I'm Not Your) Stepping Stone 2011

Тексты песен исполнителя: Sex Pistols