Перевод текста песни Lucky You - 10 Years

Lucky You (оригинал)

I put on my Sunday best
Not sure how I got into this mess
He said, «Son are you ready to repent»
But I just don’t know if my lips will let go
And give back control of my tongue
For a confession
Lucky you
I’ll tell you what you wanna hear
Beware (x2)
I’ll show you what you wanna feel
Beware (x2)
So why would I wash my hands
If I know they’ll get dirty again
She said are you ready to commit
But I just don’t know if a ring and a stone
Can hold back the doubt in my heart
And keep me out of the dark
Lucky you
I’ll tell you what you wanna hear
Beware (x2)
I’ll show you what you wanna feel
Beware (x2)
Lucky you-
Never knew
I’ll tell you what you wanna hear
(What you wanna hear)
Beware (x2)
I’ll show you what you wanna feel
(What you wanna feel)
Beware (x2)
I say what you wanna hear
(What you wanna hear)
Be careful what you wish for
I know how you wanna feel
(How you wanna feel)
Beware (x2)
Lucky you

Lucky You (перевод)

Я надел лучшее воскресенье
Не знаю, как я попал в этот беспорядок
Он сказал: «Сын, ты готов покаяться»
Но я просто не знаю, отпустят ли мои губы
И вернуть контроль над моим языком
Для признания
Повезло тебе
Я скажу тебе то, что ты хочешь услышать
Осторожно (x2)
Я покажу тебе, что ты хочешь чувствовать
Осторожно (x2)
Так зачем мне мыть руки
Если я знаю, что они снова испачкаются
Она сказала, ты готов совершить
Но я просто не знаю, если кольцо и камень
Может сдержать сомнение в моем сердце
И держи меня подальше от темноты
Повезло тебе
Я скажу тебе то, что ты хочешь услышать
Осторожно (x2)
Я покажу тебе, что ты хочешь чувствовать
Осторожно (x2)
Повезло тебе-
Никогда не знал
Я скажу тебе то, что ты хочешь услышать
(Что ты хочешь услышать)
Осторожно (x2)
Я покажу тебе, что ты хочешь чувствовать
(Что ты хочешь чувствовать)
Осторожно (x2)
Я говорю то, что ты хочешь услышать
(Что ты хочешь услышать)
Будь осторожен с желаниями
Я знаю, что ты хочешь чувствовать
(Как ты хочешь себя чувствовать)
Осторожно (x2)
Повезло тебе