Перевод текста песни Səni Tapdım - Айгюн Кязымова

Səni Tapdım (оригинал)

Dəniz sahilində sərin nəfəsin
Ruhumu, canımı alıbdır mənim
Mənə toxunduqca titrədi əlim
Sənin nəfəsindən doya bilmirəm
Bütün duyğularım daşır sel kimi
Baxdıqca dənizə səni görürəm
Ovsunlu baxışın bir xəncər kimi
Qəlbimə sancıldı sənə düşgünəm
Bu axtardığım sevgini tapdım
Çoxdan gözlədiyim bir eşqi tapdım
Könül vüsalıma bu gün qovuşdum
Daha səndən ayrı qala bilmirəm
Bu axtardığım sevgini tapdım
Çoxdan gözlədiyim bir eşqi tapdım
Könül vüsalıma bu gün qovuşdum
Daha səndən ayrı qala bilmirəm
İlahi, bu sevgi yoxsa, günahmı?
İnsan ilk baxışdan dəli olarmı?
Sonu görünməyən bir yol gedirəm
Mələksən, şeytansan bunu bilmirəm
Bütün duyğularım daşır sel kimi
Baxdıqca dənizə səni görürəm
Ovsunlu baxışın bir xəncər kimi
Qəlbimə sancıldı sənə düşgünəm
Bu axtardığım sevgini tapdım
Çoxdan gözlədiyim bir eşqi tapdım
Könül vüsalıma bu gün qovuşdum
Daha səndən ayrı qala bilmirəm
Bu axtardığım sevgini tapdım
Çoxdan gözlədiyim bir eşqi tapdım
Könül vüsalıma bu gün qovuşdum
Daha səndən ayrı qala bilmirəm
… sevgini tapdım
… bir eşqi tapdım
… bu gün qovuşdum
Daha səndən ayrı qala bilmirəm, qala bilmirəm

Səni Tapdım (перевод)

Вдохнуть прохладу на пляже
Он забрал мою душу и мою жизнь
Моя рука дрожала, когда он коснулся меня
Я не могу насытиться твоим дыханием
Все мои чувства, как потоп
Я вижу, ты смотришь на море
Как кинжал заколдованного взгляда
Мое сердце болело за тебя
Я нашел любовь, которую искал
Я нашел долгожданную любовь
мне сегодня полегчало
Я больше не могу расстаться с тобой
Я нашел любовь, которую искал
Я нашел долгожданную любовь
мне сегодня полегчало
Я больше не могу расстаться с тобой
Боже, разве это грех, если это не любовь?
Сойдет ли человек с ума с первого взгляда?
Я иду по невидимой дороге
Ты ангел, я не знаю дьявола
Все мои чувства, как потоп
Я вижу, ты смотришь на море
Как кинжал заколдованного взгляда
Мое сердце болело за тебя
Я нашел любовь, которую искал
Я нашел долгожданную любовь
мне сегодня полегчало
Я больше не могу расстаться с тобой
Я нашел любовь, которую искал
Я нашел долгожданную любовь
мне сегодня полегчало
Я больше не могу расстаться с тобой
… Я нашел твою любовь
… Я нашел любовь
… Я встретил сегодня
Я больше не могу держаться от тебя подальше, я не могу оставаться