Перевод текста песни Cowboyz and Indianz - Falco

Cowboyz and Indianz - Falco
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cowboyz and Indianz, исполнителя - Falco.
Дата выпуска: 31.10.1986
Язык песни: Английский

Cowboyz and Indianz

(оригинал)
Red Square White House
Heute rein und morgen raus
Hard times for the Soviets
Der Bär ist los denn ohne Moos kein Stoss
'Cause Uncle Sam is playing Space Cadet
Rosko Mandar Malitschek
But Sputnik is antique
Why glorify the SDI
At the Galaxy Pub they share a long drink up
Immer weiter auf der Leiter
Reach the sky
Cowboyz and Indianz
Russia and the USA
They’re the Cowboyz and Indianz of today yeah
Cowboyz and Indianz
Russia and the USA
They’re the Cowboyz and Indianz of today yeah
But listen Mr. President, not only Indianz are over here…
My Ronnie lies over the ocean
Gorbachov lies under the see
Doch was die Herren dort so treiben
Das erfahren wir entweder ganz —
Oder nie
Let the Force be with you
When the Empire strikes
Wir cremen uns lieber ein
Denn am Ende dieser Dichtung
Stehen die zwei Herren auf der Lichtung
Und sind dort ganz alleine
Cowboyz and Indianz
Russia and the USA
They’re the Cowboyz and Indianz of today yeah
Cowboyz and Indianz
Russia and the USA
They’re the Cowboyz and Indianz of today yeah
Daddy… you hear me?
They are shooting…
(перевод)
Красная площадь Белый дом
Heute rein und morgen raus
Тяжелые времена для Советов
Der Bär ist los denn ohne Moos kein Stoss
Потому что дядя Сэм играет в космического кадета.
Роско Мандар Маличек
Но спутник древний
Зачем прославлять СОИ
В пабе Galaxy они выпивают
Immer weiter auf der Leiter
Достичь неба
Ковбои и индейцы
Россия и США
Сегодня они Ковбои и Индианцы, да
Ковбои и индейцы
Россия и США
Сегодня они Ковбои и Индианцы, да
Но послушайте, господин президент, здесь не только индийцы…
Мой Ронни лежит над океаном
Горбачев лежит под престолом
Doch был die Herren dort so treiben
Das erfahren wir entweder ganz —
Одер не
Пусть сила будет с вами
Когда Империя наносит удар
Wir cremen uns lieber ein
Denn am Ende dieser Dichtung
Stehen die zwei Herren auf der Lichtung
Und sind dort ganz alleine
Ковбои и индейцы
Россия и США
Сегодня они Ковбои и Индианцы, да
Ковбои и индейцы
Россия и США
Сегодня они Ковбои и Индианцы, да
Папа… ты меня слышишь?
Они стреляют…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Out of the Dark 2011
Jeanny, Pt. 1 1999
Out of the Dark (Into the Light) 2011
Coming Home (Jeanny, Pt. 2, Ein Jahr danach) 1982
Monarchy Now 2011
Coming Home (Jeanny Pt. 2, Ein Jahr danach) 1986
Egoist 2011
Naked ft. T»MB 2011
Der Kommissar 2000 2010
No Time For Revolution 2011
Push ! Push ! 2011
Time 2010
Dance Mephisto 2011
Cyberlove 2011
Titanic 2011
Nachtflug 2010
Kommissar 2000 2011
Hit Me 2011
The Sound of Musik 1982
Der Kommissar (Rap' That) 1999

Тексты песен исполнителя: Falco