Перевод текста песни La Cienega - 88rising, Joji, NIKI

La Cienega (оригинал)

Empty bottles on the floor
Party’s over, thank the lord
Watching these four walls round me shrinking
Its' so quiet, I can hear myself think
«When?»
Glitz and glamour on cam
Singin' in La La Land
Accidentally made a name
Pawn on every chess board
Used till they get bored
Smile when they yell «checkmate»
Lately I’ve been on my own (yeah on my own, yeah yeah)
I knew you having fun with me (with me, with me, oh)
When I’m here by you now, like hold on
I never see you again, like when will I see you
Can you hear me loud and clear
Glitz and glamour on cam
Singin' in La La Land
Accidentally made a name
Pawn on every chess board
Used till they get bored
Smile when they yell «checkmate»

Ла Сьенега (перевод)

Пустые бутылки на полу
Вечеринка окончена, слава богу
Наблюдая, как эти четыре стены вокруг меня сжимаются
Это так тихо, я слышу свои мысли
"Когда?"
Блеск и гламур на камеру
Поющие в Ла-Ла Ленде
Случайно назвался
Пешка на каждой шахматной доске
Используется, пока им не надоест
Улыбайтесь, когда кричат ​​«мат»
В последнее время я был один (да, один, да, да)
Я знал, что ты веселишься со мной (со мной, со мной, о)
Когда я сейчас рядом с тобой, типа держись
Я никогда тебя больше не увижу, например, когда я тебя увижу
Ты слышишь меня громко и ясно?
Блеск и гламур на камеру
Поющие в Ла-Ла Ленде
Случайно назвался
Пешка на каждой шахматной доске
Используется, пока им не надоест
Улыбайтесь, когда кричат ​​«мат»