Перевод текста песни Pretty Boy - Joji, Lil Yachty

Pretty Boy - Joji, Lil Yachty
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pretty Boy, исполнителя - Joji. Песня из альбома Nectar, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 24.09.2020
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: 12tone, 88rising
Язык песни: Английский

Pretty Boy

(оригинал)

Красавчик

(перевод на русский)
[Chorus: Joji][Припев: Joji]
I'm a, I’m a, I'm a, I'm a, I’m a, I'm a (One, two, three, four)Я-я-я-я-я,
I'm a pretty boy livin' on the West sideЯ красавчик, живущий на западном побережье,
Livin' so loud, you could never hear me cry, nay-ayЖивущий так громко, что ты никогда не услышишь, как я пла?чу,
See no tears run down my eyes (Run down my eyes)Ты не увидишь слёз из моих глаз,
Oh, these hills, they burn so bright (They burn so bright)Эти холмы так ярко полыхают,
Oh, these hills, they bring me life (Bring me life)Эти холмы возвращают меня к жизни,
Oh, these hills, baby, oh, these hills, baby, mmm (I'm a, I'm a, I'm a, I’m a, I’m a, I'm a)Эти холмы, детка, эти холмы, детка, м-м-м…
--
[Verse 1: Joji][Куплет 1: Joji]
I’m a pretty boy livin' on the West sideЯ красавчик, живущий на западном побережье
Poppin' blue pills and sippin' on finest, nay-ay (Brrt)Глотаю синие таблетки, запивая лучшим шардоне,
No more fears and no more liesЯ больше ничего не боюсь и никогда не совру,
I tell myself to sleep at night (Sleep at night)Заставлю себя спать этой ночью,
Amongst these hills, baby (Oh, these hills, baby)Среди этих особняков, детка,
Amongst these hills, baby (I’m a, I'm a, I'm a, I'm a, I'm a, I'm a)Среди этих особняков, детка.
--
[Break: Joji][Брейк: Joji]
Hey, hey, hey, heyЭй-эй-эй-эй!
Hey, hey (Bitch), hey, hey (Suck my nuts)Эй-эй!
Hey, hey, hey, heyЭй-эй-эй-эй!
Hey, hey, hey, heyЭй-эй-эй-эй!
Hey, hey, hey, heyЭй-эй-эй-эй!
Hey, hey, hey, heyЭй-эй-эй-эй!
Hey, hey, hey, heyЭй-эй-эй-эй!
Hey, hey, heyЭй-эй-эй!
--
[Verse 2: Lil Yachty][Куплет 2: Lil Yachty]
Handsome young man, never pull up on timeСимпатичный юноша, не приезжаю вовремя,
Lookin' in the mirror, lookin' good should be a crime, crimeГляжу в зеркало: такая красота должна быть вне закона,
All this pain I'll never let show (No)Свою боль я никому не покажу,
My real thoughts, you'll never know (No)Мои мысли ты никогда не узнаешь,
Never know (No, no), never know (No, no, no)Не узнаешь,
Handsome young man, never worried 'bout timeСимпатичный юноша, не переживаю из-за времени,
Flexin' on the 'net, it's the same offline (Offline), ay-ay (Offline)Понтуюсь в сети, вне её всё то же,
If I don't lead, where will they go?Если я не поведу, куда они забредут?
They follow my every moveОни повторяют каждый мой шаг,
Every move (Every move), every move, every move (Every move)Каждый шаг,
--
[Chorus: Joji][Припев: Joji]
I'm a, I'm a, I'm a, I'm a, I'm a, I'm a (Goddamnit, nice shot)Я-я-я-я-я,
I'm a pretty boy livin' on the West sideЯ красавчик, живущий на западном побережье,
Livin' so loud, you could never hear me cry, nay-ayЖивущий так громко, что ты никогда не услышишь, как я пла?чу,
See no tears run down my eyes (Run down my eyes)Ты не увидишь слёз из моих глаз,
Oh, these hills, they burn so bright (They burn so bright)Эти холмы так ярко полыхают,
Oh, these hills, they bring me life (Bring me life)Эти холмы возвращают меня к жизни,
Oh, these hills, baby, oh, these hills, baby, mmm (I'm a, I'm a, I'm a, I'm a, I'm a, I'm a)Эти холмы, детка, эти холмы, детка, м-м-м…

Pretty Boy

(оригинал)
I'm a, I’m a, I'm a, I'm a, I’m a, I'm a (One, two, three, four)
I'm a pretty boy livin' on the West side
Livin' so loud, you could never hear me cry, nay-ay
See no tears run down my eyes (Run down my eyes)
Oh, these hills, they burn so bright (They burn so bright)
Oh, these hills, they bring me life (Bring me life)
Oh, these hills, baby, oh, these hills, baby, mmm (I'm a, I'm a, I'm a, I’m a, I’m a, I'm a)
I’m a pretty boy livin' on the West side
Poppin' blue pills and sippin' on finest, nay-ay (Brrt)
No more fears and no more lies
I tell myself to sleep at night (Sleep at night)
Amongst these hills, baby (Oh, these hills, baby)
Amongst these hills, baby (I’m a, I'm a, I'm a, I'm a, I'm a, I'm a)
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey (Bitch), hey, hey (Suck my nuts)
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Handsome young man, never pull up on time
Lookin' in the mirror, lookin' good should be a crime, crime
All this pain I'll never let show (No)
My real thoughts, you'll never know (No)
Never know (No, no), never know (No, no, no)
Handsome young man, never worried 'bout time
Flexin' on the 'net, it's the same offline (Offline), ay-ay (Offline)
If I don't lead, where will they go?
They follow my every move
Every move (Every move), every move, every move (Every move)
I'm a, I'm a, I'm a, I'm a, I'm a, I'm a (Goddamnit, nice shot)
I'm a pretty boy livin' on the West side
Livin' so loud, you could never hear me cry, nay-ay
See no tears run down my eyes (Run down my eyes)
Oh, these hills, they burn so bright (They burn so bright)
Oh, these hills, they bring me life (Bring me life)
Oh, these hills, baby, oh, these hills, baby, mmm (I'm a, I'm a, I'm a, I'm a, I'm a, I'm a)

Красавчик

(перевод)
Я, я, я, я, я, я (один, два, три, четыре)
Я красивый мальчик, живу на западной стороне
Живу так громко, ты никогда не услышишь, как я плачу, нет-нет
Не вижу слез, стекающих по моим глазам (Стекающих по моим глазам)
О, эти холмы, они так ярко горят (Они так ярко горят)
О, эти холмы, они приносят мне жизнь (приносят мне жизнь)
О, эти холмы, детка, о, эти холмы, детка, ммм (я, я, я, я, я, я)
Я красивый мальчик, живущий на западной стороне
Поппинг голубых таблеток и потягивание лучших, нет-да (Бррт)
Нет больше страхов и больше нет лжи
Я говорю себе спать по ночам (Спать по ночам)
Среди этих холмов, детка (О, эти холмы, детка)
Среди этих холмов, детка (я, я, я, я, я, я)
Эй, эй, эй, эй
Эй, эй (Сука), эй, эй (Соси мои орехи)
Эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй
Эй Эй Эй
Красивый молодой человек, никогда не останавливайся вовремя
Глядя в зеркало, хорошо выглядеть должно быть преступлением, преступлением
Всю эту боль я никогда не покажу (Нет)
Мои настоящие мысли, ты никогда не узнаешь (Нет)
Никогда не знаешь (Нет, нет), никогда не знаешь (Нет, нет, нет)
Красивый молодой человек, никогда не беспокоился о времени
Сгибаюсь в сети, это же офлайн (оффлайн), ай-ай (офлайн)
Если я не поведу, куда они пойдут?
Они следят за каждым моим движением
Каждое движение (Каждое движение), каждое движение, каждое движение (Каждое движение)
Я, я, я, я, я, я (черт возьми, хороший выстрел)
Я красивый мальчик, живущий на западной стороне
Живу так громко, ты никогда не услышишь, как я плачу, нет-нет
Не смотри, как слезы текут по моим глазам (текут по моим глазам)
О, эти холмы, они так ярко горят (Горят так ярко)
О, эти холмы, они приносят мне жизнь (приносят мне жизнь)
О, эти холмы, детка, о, эти холмы, детка, ммм (я, я, я, я, я, я)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Yeah Right 2018
Gucci Flip Flops ft. Lil Yachty 2018
Gimme Love 2020
Coffin 2020
SLOW DANCING IN THE DARK 2018
Flex Up ft. Future, Playboi Carti 2020
Afterthought ft. BENEE 2020
Run 2020
Will He 2017
66 ft. Trippie Redd 2018
Tick Tock 2020
ATTENTION 2018
Sway ft. Lil Yachty, Quavo 2017
E-ER ft. Ski Mask The Slump God, Danny Towers, Lil Yachty 2021
Like You Do 2020
WANTED U 2018
Sanctuary 2019
iSpy ft. Lil Yachty 2019
Demon Time ft. Draft Day 2020
CAN'T GET OVER YOU ft. Clams Casino 2018

Тексты песен исполнителя: Joji
Тексты песен исполнителя: Lil Yachty