Перевод текста песни Breathe - Joji, 88rising, Don Krez

Breathe (оригинал)

You found the best of me inside your feelings
The worst of me was waiting for that evening
It’s just me these days, I can’t say I’m great
I can’t stop seeing your face on all these ceilings
You’ve saved me for the last time, I’m alright
I’ll find somebody else to watch me die
Somebody I can push away and reel back in
Like the bait that I am, I am
So let me know, let me know when we gonna find the time
So let me know, let me know when I get a little bit wise
And if you hear me, get on the phone
Sedate me till I’m normal
Won’t you be a darling, feel my rage
Let me feel fantastic, broke my cage
Hold my breath until you call my name again
I can’t say what’s on your mind but I know we feel the same
(The same)
(So let me know, let me know when we gonna find the time)
(So let me know, let me know when I get a little bit wise)
(And if you hear me, get on the phone)
(Sedate me till I’m normal)

Дышать (перевод)

Ты нашел лучшее во мне в своих чувствах
Худшее во мне ждало этого вечера
Это просто я в эти дни, я не могу сказать, что я великолепен
Я не могу перестать видеть твое лицо на всех этих потолках
Ты спас меня в последний раз, я в порядке
Я найду кого-нибудь еще, кто увидит, как я умру
Кого-то, кого я могу оттолкнуть и вернуть назад
Как приманка, которой я являюсь, я
Так что дайте мне знать, дайте мне знать, когда мы найдем время
Так что дайте мне знать, дайте мне знать, когда я немного поумнею
И если ты меня слышишь, бери трубку
Успокоить меня, пока я не стану нормальным
Разве ты не будешь милой, почувствуй мою ярость
Позвольте мне чувствовать себя фантастически, сломал свою клетку
Задержи мое дыхание, пока ты снова не назовешь мое имя
Я не могу сказать, что у тебя на уме, но я знаю, что мы чувствуем то же самое
(То же)
(Так что дайте мне знать, дайте мне знать, когда мы найдем время)
(Так что дайте мне знать, дайте мне знать, когда я немного поумнею)
(И если ты меня слышишь, бери трубку)
(Успокаивайте меня, пока я не приду в норму)