Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Yeah Right , исполнителя - Joji. Дата выпуска: 25.10.2018
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Yeah Right(оригинал) | Ну да(перевод на русский) |
| [Intro:] | [Интро:] |
| I'ma fuck up my life | Буду прожигать свою жизнь, |
| I'ma fuck up my life | Буду прожигать свою жизнь, |
| I'ma fuck up my life | Буду прожигать свою жизнь, |
| I'ma fuck up my life | Буду прожигать свою жизнь. |
| - | - |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| I'ma fuck up my life | Буду прожигать свою жизнь, |
| I'ma fuck up my life | Буду прожигать свою жизнь, |
| We gon' party all night | Будем тусить всю ночь. |
| She don't care if I die | Ей безразлично, жив я или умер, |
| Yeah, right, yeah, right | Ну да, ну да. |
| Yeah, I bet you won't cry | Да, уверен, ты не станешь плакать, |
| Yeah, I bet you won't try | Да, уверен, ты не попытаешься все вернуть. |
| But you know I don't mind | А знаешь, мне все равно, |
| But you know I don't mind | А знаешь, мне все равно. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Yeah right, yeah right | Ну да, ну да, |
| Yeah right, yeah right | Ну да, ну да, |
| Yeah right, yeah right | Ну да, ну да. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Yeah you bet I know that she ain't | Да, готов поспорить, |
| Never give a single fuck about me | Ей всегда было наплевать на меня, я-то знаю. |
| Yeah, you bet she know that we ain't | Да, готов поспорить, она-то знает, |
| Never gonna be together, I see | Что мы никогда не будем вместе, всё ясно. |
| Yeah, you bet I go to see you when | Да, готов поспорить, я приду к тебе, |
| I'm feeling like a drum without a beat | Когда на душе будет пусто и глухо, как в барабане. |
| Yeah, you dance so good | Да, ты так здорово танцуешь, |
| And I think that's kinda neat | И я думаю, что это типа классно. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| What you know about love? | Что ты знаешь о любви? |
| What you know about life? | Что ты знаешь о жизни? |
| What you know about blood? | Что ты знаешь о крови? |
| Bitch, you ain't even my type | С*ка, ты даже не в моем вкусе, |
| Yeah right, yeah right | Ну да, ну да. |
| Yeah, you know I feel right | Да, знаю, у тебя все хорошо, |
| Yeah, you living right now | Да, ты живешь, как ни в чем не бывало. |
| She don't ever pick sides | Она никогда не примет другую сторону, |
| Yeah right, yeah right | Ну да, ну да. |
| I'm overthinking my pride | Я зациклен на своей гордости, |
| But I don't gotta look nice | Но я и не должен быть хорошим. |
| She just diggin' my ice | Она любит не меня, а мои деньги, |
| (She just diggin' my--) | Она любит не меня, а мои деньги. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| And you bet I know that she ain't | Да, готов поспорить, |
| Never give a single fuck about me | Ей всегда было наплевать на меня, я-то знаю. |
| Yeah, you bet she know that we ain't | Да, готов поспорить, она-то знает, |
| Never gonna be together, I see | Что мы никогда не будем вместе, всё ясно. |
| Yeah, you bet I go to see you when | Да, готов поспорить, я приду к тебе, |
| I'm feeling like a drum without a beat | Когда на душе будет пусто и глухо, как в барабане. |
| Yeah, you dance so good | Да, ты так здорово танцуешь, |
| And I think that's kinda neat | И я думаю, что это типа классно. |
Yeah Right(оригинал) |
| I'ma fuck up my life |
| I'ma fuck up my life |
| I'ma fuck up my life |
| I'ma fuck up my life |
| I'ma fuck up my life |
| I'ma fuck up my life |
| We gon' party all night |
| She don't care if I die |
| Yeah, right, yeah, right |
| Yeah, I bet you won't cry |
| Yeah, I bet you won't try |
| But you know I don't mind |
| But you know I don't mind |
| Yeah right, yeah right |
| Yeah right, yeah right |
| Yeah right, yeah right |
| Yeah, you bet I know that she ain't |
| Never give a single fuck about me |
| Yeah, you bet she know that we ain't |
| Never gonna be together, I see |
| Yeah, you bet I go to see you when |
| I'm feeling like a drum without a beat |
| Yeah, you dance so good |
| And I think that's kinda neat |
| What you know about love? |
| What you know about life? |
| What you know about blood? |
| Bitch, you ain't even my type |
| Yeah right, yeah right |
| Yeah, you know I feel right |
| Yeah, you living right now |
| You don't ever pick sides |
| Yeah right, yeah right |
| I'm overthinking my pride |
| But I don't gotta look nice |
| She just feelin' my ice |
| (She just feelin' my-) |
| Yeah, you bet I know that she ain't |
| Never give a single fuck about me |
| Yeah, you bet she know that we ain't |
| Never gonna be together, I see |
| Yeah, you bet I go to see you when |
| I'm feeling like a drum without a beat |
| Yeah, you dance so good |
| And I think that's kinda neat |
Да, Верно.(перевод) |
| Я испорчу свою жизнь |
| Я испорчу свою жизнь |
| Я испорчу свою жизнь |
| Я испорчу свою жизнь |
| Я испорчу свою жизнь |
| Я испорчу свою жизнь |
| Мы будем веселиться всю ночь |
| Ей все равно, если я умру |
| Да, верно, да, верно |
| Да, держу пари, ты не будешь плакать |
| Да, держу пари, ты не будешь пытаться |
| Но ты знаешь, я не против |
| Но ты знаешь, я не против |
| Да правильно, да правильно |
| Да правильно, да правильно |
| Да правильно, да правильно |
| Да, держу пари, я знаю, что она не |
| Никогда не трахайся со мной |
| Да, держу пари, она знает, что мы не |
| Никогда не будем вместе, я вижу |
| Да, держу пари, я иду к тебе, когда |
| Я чувствую себя барабаном без ритма |
| Да, ты так хорошо танцуешь |
| И я думаю, что это довольно аккуратно |
| Что ты знаешь о любви? |
| Что ты знаешь о жизни? |
| Что вы знаете о крови? |
| Сука, ты даже не в моем вкусе |
| Да правильно, да правильно |
| Да, ты знаешь, я чувствую себя хорошо |
| Да, ты живешь прямо сейчас |
| Вы никогда не выбираете сторону |
| Да правильно, да правильно |
| Я слишком много думаю о своей гордости |
| Но я не должен хорошо выглядеть |
| Она просто чувствует мой лед |
| (Она просто чувствует мою-) |
| Да, держу пари, я знаю, что она не |
| Никогда не трахайся со мной |
| Да, держу пари, она знает, что мы не |
| Никогда не будем вместе, я вижу |
| Да, держу пари, я иду к тебе, когда |
| Я чувствую себя барабаном без ритма |
| Да, ты так хорошо танцуешь |
| И я думаю, что это довольно аккуратно |