Перевод текста песни Hand of Kindness - Richard Thompson

Hand of Kindness (оригинал)

Miscellaneous
Hand Of Kindness
The Hand of Kindness
lyrics + music by Richard Thompson
Weel I wove the rope
And I picked the spot
Well I stuck out my neck
And I tightened the knot
O stranger, stranger
It don’t do to waste time
You stretch out your hand
I’ll stretch out mine
Maybe just the hand of kindness
Maybe just the hand of kindness
Maybe just a hand
Stranger will you reach me in time
In time
Well I scuppered the ship
And I bent the rail
And I cut the brake
And I ripped the sail
And they called me a Jonah
It’s a sin I survived
You stretch out your hand
I’ll stretch out mine
Maybe just the hand of kindness
Maybe just the hand of kindness
Maybe just a hand
Stranger will you reach me in time
In time
Shoot that old horse now
Break in the new
The hung are many
And the living are few
I see your intention
Here’s my neck on the line
You stretch out your hand
I’ll stretch out mine
Well, maybe just the hand of kindness
Oh, maybe just the hand of kindness
Well, maybe just a hand
Stranger will you reach me in time
In time

Hand of Kindness (перевод)

Разное
Рука доброты
Рука доброты
слова + музыка Ричарда Томпсона
Weel я сплел веревку
И я выбрал место
Ну, я высунул шею
И я затянул узел
О незнакомец, незнакомец
Не стоит тратить время
Ты протягиваешь руку
я свою растяну
Может быть, просто рука доброты
Может быть, просто рука доброты
Может быть, просто рука
Незнакомец, ты доберешься до меня вовремя
Во время
Ну, я затопил корабль
И я согнул рельс
И я отключил тормоз
И я разорвал парус
И они назвали меня Ионой
Это грех, который я пережил
Ты протягиваешь руку
я свою растяну
Может быть, просто рука доброты
Может быть, просто рука доброты
Может быть, просто рука
Незнакомец, ты доберешься до меня вовремя
Во время
Стреляй в эту старую лошадь сейчас
Врывайся в новое
Повешенных много
А живых мало
я вижу твое намерение
Вот моя шея на линии
Ты протягиваешь руку
я свою растяну
Ну, может быть, просто рука добра
О, может быть, просто рука доброты
Ну, может быть, просто рука
Незнакомец, ты доберешься до меня вовремя
Во время